风树的意思、风树的详细解释

风树的解释

《韩诗外传》卷九：“ 皋鱼 曰：‘……树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。’”后因以“风树”为父母死亡，不得奉养之典。《晋书·孝友传序》：“聚薪流慟，衔索兴嗟，晒风树以隤心，頫寒泉而沬泣，追远之情也。” 宋 范仲淹 《上执政书》：“今亲亡矣，纵使异日授一美衣，对一盛饌，尚当泣感风树，忧思无穷。” 清 钱谦益 《太仆寺寺丞黄正宾授承德郎母王氏赠安人制》：“母仪邈矣，永怀风树之凄凉。”

词语分解

• 风的解释 风 （風） ē 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻 * 或境地艰难）。风花雪月
• 树的解释 树 （樹） ù 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。 种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。 立，建立：树立。树敌。 量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。

专业解析

风树（fēng shù）是汉语中一个具有双层含义的词汇，既指自然景象，也承载着深厚的文化典故与情感寄托。其释义如下：

一、基本释义：风中的树木

指自然界中被风吹动的树木，常用于描绘景物或渲染意境。

例：唐代宋之问《发藤州》诗：“石发缘溪蔓，林衣扫地轻。云峰刻不似，苔藓画难成。露裛千花气，泉和万籁声。攀幽红处歇，跻险绿中行。风树离离月，凉泉滴滴清。”此处即以“风树”勾勒旅途所见之景。

二、典故释义：喻指父母亡故，孝养无门

此义项源于《韩诗外传》卷九的经典典故：

“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”

意指树木想静止却被风吹动，子女想奉养父母而父母已逝。后世遂以“风树”“风木”比喻父母亡故、尽孝不及的终生遗憾，凝结为“风树之悲”“风木含悲”等固定表达。

例：

• 《晋书·孝友传序》：“聚薪流恸，衔索兴嗟，风树不追，陟岵无及。”
• 唐代玄奘《大唐西域记·摩揭陀国上》：“先王孝悌之至，通神彻鉴，风树之痛，结愤于心。”
• 唐代释道世《法苑珠林》卷六十五：“临棺恸哭，风树之恨莫追；对食吞声，寒泉之思逾切。”

三、现代用法延伸

该词在现代汉语中仍具生命力：

1. 文学意象：延续其自然意象，用于诗歌、散文营造意境（如“风树萧萧，暮色苍茫”）。
2. 情感符号：在悼念文学或传统礼仪中，“风树之叹”成为表达失亲之痛的典雅隐喻，承载儒家孝道文化的伦理内涵。

主要参考来源：

1. 汉语大词典. 风树 [EB/OL]. [古籍引证释义]
2. 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京: 商务印书馆, 2016. [典故释义及现代用法]

网络扩展解释

关于“风树”一词的详细解释如下：

一、词源与典故 该词出自《韩诗外传》卷九记载的典故：皋鱼感叹“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，后用“风树”比喻父母亡故后子女无法尽孝的遗憾（）。

二、核心语义 字面指“风中树木”，实际暗含两层象征：

1. 自然现象：树木受风干扰无法静止，类比子女因外力（如时间流逝）错失奉养父母的机会。
2. 情感寄托：特指父母离世后，子女追悔莫及的悲痛心境，成为中华孝文化中的经典意象。

三、文学应用 常见于古代诗文表达孝思，如《晋书·孝友传序》用“风树”描述丧亲之痛。现代多用于书面语或典故引用，体现对亲情迟暮的感慨（）。

四、近义表达 可替换为“风木之悲”“蓼莪之思”等同类典故成语，均含“未及尽孝”的哀伤色彩。

别人正在浏览...