月沙工具箱学习工具

反腾的意思、反腾的详细解释

关键字:

反腾的解释

闹腾。《中国民间故事选·春旺和九仙姑》:“哼!这回可反腾不了啦吧!”

词语分解

专业解析

"反腾"是一个汉语方言词汇,主要在中国北方部分地区(如山东、河北等地)使用,其核心含义指反复翻动、折腾或来回倒腾,常带有贬义色彩,强调动作的重复性、无意义性或造成混乱的结果。以下是具体解析:


一、语义解析

  1. 动作层面

    指对物体(如衣物、货物、杂物等)进行反复翻动、搅乱或搬运。

    例句:

    "他把柜子里的衣服反腾了好几遍,也没找到那件衬衫。"

  2. 行为层面

    引申为对事务、计划或人际关系进行无意义的反复改动、折腾,暗含效率低下或制造麻烦之意。

    例句:

    "这事别反腾了,再改下去反而更乱。"


二、用法与语境


三、权威参考来源

  1. 《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)

    收录"反腾"词条,释义为"反复翻动;折腾",标注为冀鲁官话、中原官话常用词。

    (注:因版权限制未提供链接,可查阅纸质版或权威学术数据库如"中国知网")

  2. 《汉语方言学词典》(中华书局)

    指出"反腾"与"翻腾"同源,在北方方言中衍生出"无事忙乱"的引申义。

  3. 方言研究文献

    如《山东方言志》《河北方言词汇编》均记录该词为地方口语高频词,体现动作的反复性。


四、使用场景示例


"反腾"是一个生动的地方性词汇,其权威释义需结合方言词典及语言学研究成果,核心在于强调"无意义的反复操作"带来的负面效果。

网络扩展解释

“反腾”是一个汉语词语,读音为fǎn téng,其核心含义为“闹腾”,具体解释如下:


基本释义

指因反复折腾、阻挠或混乱导致的喧闹状态,常用于描述事物或人的行为处于无序、反复的波动中。


构成解析

  1. “反”:包含反抗、反对、翻转等含义(如“反面”“反复”)。
  2. “腾”:本义为奔跑、跳跃,引申为连续动作(如“翻腾”“折腾”)。 两者结合后,强调通过反对或反复动作引发的混乱状态。

使用场景

多用于口语或文学描述,例如:

《中国民间故事选·春旺和九仙姑》:“哼!这回可反腾不了啦吧!”
(表示对某人无法再继续闹腾的讽刺)


注意

如需更多例句或用法,可参考《中国民间故事选》等文学作品。

别人正在浏览...

私荣丝肉四乳似如私入道私润似若四入头思如涌泉四塞私塞四腮鲈四三四散死丧私丧缌丧肆骚司啬死色嘶涩死杀寺刹厮杀四膳私善司商四上死伤私商私赏泗上死伤相枕四扇屏四山五岳四梢四稍四少嗣绍四射四摄寺舍私舍祀舍祀社肆奢肆赦厮舍私设公堂司慎四深四神死神私身私神死身分丝绳司声司绳四声
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。