月沙工具箱学习工具

负下的意思、负下的详细解释

关键字:

负下的解释

(1).谓负污辱之名。《文选·司马迁<报任少卿书>》:“且负下未易居,下流多谤议。” 李善 注:“负累之下,未易可居。”

(2).不如,不及。 章炳麟 《与罗振玉书》:“顷世学者不諭其意,以东国彊梁,貤美於其学术,得懱截小善,輒引之为驰声誉,自 孙仲容 诸大儒,犹不脱是,况其稍负下者?”

词语分解

专业解析

"负下"是一个文言词汇,在现代汉语中已不常用,其核心含义指身处卑贱或困境之中,带有承受压力、居于低位的意味。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:


一、核心释义

负下(fù xià)

字面拆解:

权威出处:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)

    释为:“谓身处卑贱之位。”

    例证引《报任安书》:“负下未易居,下流多谤议。”(意为:身处卑贱之位不易自处,地位低微常遭诽谤。)

  2. 《古代汉语词典》(中华书局)

    释为:“处于卑贱的地位。”

    强调其隐含的社会身份压力,多用于描述仕途或人生困境。


二、文献典源与用例

经典文献出处:

司马迁《报任安书》中的用例最具代表性:

“负下未易居,下流多谤议。”

此句直译为:身处卑贱之位不易安身,处于底层常受诽谤。司马迁借此表达因李陵事件获刑后承受的舆论压力与身份落差。

学术考据:

清代学者王念孙在《读书杂志》中注解:

“负下,谓负污辱之名,居卑下之位。”

进一步点明该词包含“背负污名”与“地位低下”的双重困境。


三、语义关联与延伸

  1. 近义词:

    • 处卑:居于卑微地位(《汉书·贾谊传》);
    • 居下流:处于社会底层(《论语·子张》)。
  2. 反义词:

    • 显达:地位显赫,名声远播;
    • 高蹈:超脱世俗,身居高位。
  3. 文化内涵:

    该词浓缩了传统社会对身份等级的敏感认知,常与士人的仕途挫折、道德压力相关联,反映古代文人面对逆境的心理状态。


四、现代使用建议

现代语境中,“负下”仅用于学术讨论或文言作品,日常表达可替换为“身处逆境”“地位卑微”等白话词汇。其价值主要体现于对古典文本的解读及历史文化研究中。


参考资料:

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 商务印书馆, 2021.
  2. 古代汉语词典编写组. 《古代汉语词典》[M]. 中华书局, 2016.
  3. 王念孙. 《读书杂志》[M]. 清嘉庆刻本(影印本). 上海古籍出版社, 2002.

网络扩展解释

“负下”是一个汉语词汇,主要有以下两种含义:

一、基本释义

  1. 负污辱之名
    指背负耻辱或污名。该义项源自司马迁《报任少卿书》:“且负下未易居,下流多谤议。”,李善注解释为“负累之下,未易可居”,强调在污名压力下的处境艰难。

  2. 不如,不及
    表示能力或地位上的差距。章炳麟在《与罗振玉书》中曾用此义,如“况其稍负下者”,指某些学者在学术上不及前人。

二、使用与辨析

三、例句参考

如需进一步考证,可查阅《文选》或章炳麟著作原文。

别人正在浏览...

弹唇弹脣丹唇单纯词啖啜单辞单刺诞辞单词淡辞澹辞赕賨亶聪丹聪单蹙殚蹙殚瘁丹寸弹痤胆粗气壮单打胆大包天担代担带担待担戴耽待躭代躭带躭待单单担石眈眈耽耽紞紞躭躭掸掸啖啖惮惮啿啿亶亶黕黕黕黮憺憺澹淡澹澹噡噡饏淡黮黕黮黮淡淡旦旦旦旦而伐担当单档诞宕诞荡胆当淡宕淡荡
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。