阿囝的意思、阿囝的详细解释

阿囝的解释

方言。儿子。 宋 陆游 《戏遣老怀》诗之一：“阿囝略如郎罢老，稚孙能伴太翁嬉。” 清 唐孙华 《贺同官黄擎庵纳姬》诗：“生来阿囝夸头玉，绣葆携将郎罢看。”原注：“ 闽 人呼子为囝，父为郎罢。”

词语分解

• 阿的解释 阿 ā 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 囝的解释 囝 ǎ 方言，儿子。 囝 ā 同“囡”。 笔画数：； 部首：囗； 笔顺编号：

专业解析

阿囝是汉语方言中对小孩的亲昵称呼，常见于吴语区（如上海、浙江、江苏南部），具有鲜明的口语化和地域特色。以下是详细释义：

一、词义解析

1. 本义

   “阿”为方言前缀，表亲昵；“囝”音jiǎn或nān，古义指“儿子”或“子女”。合称“阿囝”多用于长辈对幼童的疼爱称谓，类似普通话的“宝宝”“孩子”。

   来源：《汉语方言大词典》（中华书局）

2. 方言差异

   • 吴语区：普遍指“小孩”，无性别限制（如上海话“小阿囝”）。
   • 闽语区：“囝”可单独指“儿子”（如福州话），但“阿囝”较少用。

     来源：《现代汉语方言概论》（上海教育出版社）

3. 古文献例证

   南宋陆游诗《戏遣老怀》有“阿囝略如郎罢老”句，注：“闽人呼子为囝，父为郎罢。”印证其历史用法。

   来源：《全宋诗》卷二三六〇

二、文化内涵

“阿囝”承载家庭温情，常见于童谣、民俗故事中，体现方言的生命力。当代仍活跃于口语，但书面语多用“孩子”“小孩”替代。

权威参考：

1. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）"囝"字条
2. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）方言词汇附录

网络扩展解释

“阿囝”是一个方言词汇，主要含义及相关信息如下：

1.基本含义

• 指代对象：方言中对“儿子”的称呼，尤其在闽语中使用广泛。
• 发音：普通话注音为ā jiǎn，部分资料标注为ā xiǎn（可能为方言发音差异）。

2.词源与文献记载

• 历史来源：最早见于宋代陆游诗句“阿囝略如郎罢老”，清代唐孙华诗中也有类似用法。
• 结构解析：“阿”为前缀，表亲昵；“囝”在闽语中意为“儿子”，对应“郎罢”（父亲）。

3.使用场景

• 语境：多用于家庭或亲密关系中，常见于古代诗词和方言口语，现代多见于文学或特定方言区。
• 延伸意义：部分资料提到可特指“年幼的儿子”。

4.相关词汇

• 反义词：郎罢（父亲，闽语中对父亲的称呼）。
• 近义词：其他方言中的“仔”“孩”等对子女的称呼。

“阿囝”是带有地域文化特色的词汇，反映了古代闽地亲属称谓的独特表达。如需更详细的方言用例或历史演变，可参考《戏遣老怀》等古籍或方言研究文献。

别人正在浏览...