釜中游鱼的意思、釜中游鱼的详细解释
釜中游鱼的解释
在锅里游着的鱼。比喻处在绝境中的人。也比喻即将灭亡的事物。
词语分解
- 釜的解释 釜 ǔ 古代的一种锅:釜底抽薪。破釜沉舟。 中国春秋战国时量器名,亦是容量单位,标准不一。 笔画数:; 部首:金; 笔顺编号:
- 游鱼的解释 游动的鱼。 汉 王逸 《机妇赋》:“高楼双峙,下临清池,游鱼衔饵,瀺灂其陂。”一本作“游鱼”。 唐 沉佺期 《入少密溪》诗:“游鱼瞥瞥双钓童,伐木丁丁一樵叟。” 清 魏源 《自定海归扬州舟中》诗
专业解析
“釜中游鱼”是汉语中一个具有警示意义的成语,字面指在锅里游动的鱼,比喻身处绝境、即将灭亡的人或事物。该成语由四个字构成:
-
字义解析
“釜”指古代炊具,圆底无足,类似现代的铁锅;“中”表示空间范围;“游鱼”指失去生存环境仍不自知的鱼,三字组合强化了危机临近的意象。
-
典故溯源
《后汉书·张纲传》记载“若鱼游釜中,喘息须臾间耳”,以沸水烹鱼比喻叛军覆灭在即。明代《醒世恒言》中“釜中之鱼,阱中之虎”的表述,进一步固化其语义场景。
-
语义特征
该成语包含三层递进含义:①存在空间被严格限制(釜);②主体对危险缺乏认知(游);③结局必然走向毁灭(鱼)。这种动态意象使其区别于静态比喻“瓮中之鳖”。
-
应用范畴
现代多用于警示类语境,既可形容企业决策失误导致的经营危机,也可指国际关系中的战略误判,例如:“单边制裁政策如同釜中游鱼,终将反噬自身”(《人民日报》国际时评案例)。
相关权威释义可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)第397页,以及中华书局《成语源流大词典》电子版相关词条。
网络扩展解释
“釜中游鱼”是一个汉语成语,读音为fǔ zhōng yóu yú,字面意思是“在锅里游动的鱼”,比喻身处绝境的人或即将灭亡的事物。以下是详细解析:
一、基本释义
- 核心含义:比喻陷入无法逃脱的困境,或事物濒临灭亡的状态。
- 出处:最早见于《后汉书·张纲传》:“若鱼游釜中,喘息须臾间耳。”,形容形势危急,生存仅在一线之间。
二、用法与结构
- 语法功能:通常作宾语或定语,如“他的处境如同釜中游鱼”。
- 成语结构:偏正式结构,强调“釜”(锅)这一限制性环境中的“鱼”的被动状态。
- 感情色彩:中性成语,多用于客观描述困境。
三、近义词与扩展
- 近义词:牛蹄中鱼、瓮中之鳖、危如累卵。
- 反义词:如鱼得水、绝处逢生。
- 英文翻译:Like a fish in a boiling cauldron(直译),或意译为in a desperate situation。
四、例句与语境
- 例句:
- 敌军被围困多日,已是釜中游鱼,败局已定。
- 这家公司资金链断裂,如同釜中游鱼,难以为继。
五、文化背景
该成语通过具象的“鱼在热锅中挣扎”场景,生动传达绝境之意,常见于文学和历史叙述中,如《西湖二集》曾用其形容战略劣势。
若需更多例句或历史用例,可参考古籍或权威词典。
别人正在浏览...
骄戚骄气狡启胶漆脚气鹪栖醮器交洽交钱角钱郊阡娇倩浇浅骄愆挢虔胶浅矫虔焦乾脚钱狡强矫强椒墙交浅言深娇俏狡巧脚俏皮交切娇怯骄妾绞切较切焦切剿窃勦窃姣怯怯娇怯怯浇切糖胶漆交交亲交侵交沁骄侵绞衾较亲椒寝焦勤焦寝剿擒缴寝交情娇情胶青胶清矫情焦情皛清矫情干誉矫情饰行矫情饰貌矫情饰诈
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。