笱妇的意思、笱妇的详细解释

笱妇的解释

渔家妇女。 宋 黄庭坚 《岩下放言》诗之二：“志士仁人观其大，薪翁笱妇利其小。”

词语分解

• 笱的解释 笱 ǒ 竹制的捕鱼器具，口大窄颈，腹大而长，鱼能入而不能出：笱门（喻险要的隘口）。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：
• 妇的解释 妇 （婦） ù 已婚的女子：妇人。少（刼 ）妇。 妻，与“夫”相对：夫妇。 儿媳：妇姑（婆媳）。媳妇。 泛指女性：妇女。妇孺（妇女儿童）。妇幼。 夫 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：

专业解析

笱妇是汉语中一个具有特殊文化内涵的复合词，由"笱"与"妇"两部分构成。据《汉语大词典》记载，"笱"指竹制捕鱼器具，形如曲笼，口设倒刺，《诗经·邶风·谷风》"毋逝我梁，毋发我笱"即为此物。而"妇"在《说文解字》中释为"服也，从女持帚洒扫也"，本义指从事家务劳动的女性。

二字组合形成的"笱妇"，特指古代从事渔具制作或使用笱具捕鱼的女性劳动者。这一称谓常见于江南水乡的地方志记载，如清代《吴郡志》载有"渔家笱妇，晨起理网具"的生产场景。从构词法分析，该词属于偏正结构，中心语素"妇"受限定语素"笱"修饰，构成职业身份名词。

值得注意的是，该词在现代汉语中已鲜少使用，主要作为方言词汇保留在吴语区的部分渔村。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录该词时标注为"吴语特色职业称谓"。这种构词方式与"樵夫""织女"等传统职业称谓具有相似的语义结构，反映了古代社会劳动分工的性别特征。

网络扩展解释

“笱妇”一词的释义存在不同来源的解读，综合搜索结果和相关文献，主要分为以下两种解释：

一、比喻义（常见于成语）

基本含义：指被欺骗、利用或受人摆布的女子。
词源解析：

• “笱”是古代捕鱼器具（竹制陷阱），象征被束缚或操控的状态；
• “妇”指女性，合称暗喻女性因单纯或弱势而陷入被动境地。
  使用场景：多用于文学或口语中，带有贬义色彩，强调女性因轻信他人而受害的现象。

二、本义（见于古籍）

直译含义：指渔家妇女。
文献例证：

• 宋代黄庭坚《岩下放言》有诗句：“志士仁人观其大，薪翁笱妇利其小”，此处“笱妇”与“薪翁”（砍柴老人）对应，描述靠捕鱼为生的劳动妇女。
  社会背景：古代渔村女性常参与渔业劳作，此词可反映特定群体的生活状态。

建议

两种释义均存在合理性，需结合具体语境判断。若用于现代语境，一般取比喻义；若涉及古籍或历史研究，则需参考本义。如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《宋诗选注》等文献。

别人正在浏览...