巴扎的意思、巴扎的详细解释

巴扎的解释

维6*吾尔语音译词。意为“商业繁盛之区”或“集市”。 清 代译作“八杂儿”或“八栅尔”。我国 新疆 维6*吾尔等族人民进行交易的场所。

词语分解

• 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西：泥巴。锅巴。 粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。 贴近：前不巴村，后不巴店。 盼，期望：巴望。 张开：巴着眼睛。 古国名，在今中国四川省东部。 中国四川省东部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。 词尾，读轻声：尾巴。嘴巴。 大蛇：巴蛇（传说中能吞大象的蛇）。 气压的压强单位。 压强单位。 姓。 笔画数：； 部首：巳； 笔顺编号：
• 扎的解释 扎 ā 捆，缠束：扎辫子。扎腿。 把儿，捆儿：一扎线。 扎 ā 刺：扎针。扎花。 驻、扎：扎营。 钻：扎猛子。 扎 á 〔扎挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:巴扎汉语 快速查询。

专业解析

“巴扎”是汉语中音译自维吾尔语“بازار”（bazar）的词汇，专指中国新疆及中亚地区传统的集市或市场。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，“巴扎”指“新疆等地的集市，通常定期举行，以商品交易、文化交流为主要功能”。其词源可追溯至波斯语，通过丝绸之路传入西域，成为维吾尔、哈萨克等民族社会经济活动的重要载体。

从语义分析，“巴扎”包含三层内涵：

1. 空间属性：指固定或临时的露天交易场所，常见于城镇中心或交通枢纽，如喀什的“喀什大巴扎”是亚洲规模最大的传统集市之一。
2. 时间属性：具有周期性特征，如“周日巴扎”“牛羊巴扎”等按星期或季节举办的专项集市。
3. 文化属性：作为多民族交汇的社交空间，融合商品贸易、手工艺展示、歌舞表演等活动，体现“丝绸之路活态文化遗产”特征（参考《中国民族语言大辞典》）。

现代语境中，“巴扎”已扩展至旅游与文化领域，例如乌鲁木齐国际大巴扎作为国家4A级旅游景区，成为展示维吾尔建筑艺术与非遗技艺的综合性场所。

网络扩展解释

“巴扎”是维吾尔语音译词，源自波斯语“bāzār”，意为集市、农贸市场，在新疆及中亚等地广泛使用。以下是详细解释：

1.词义与起源

• 基本含义：指传统集市或商业聚集区，通常有固定场所，供人们交易日用品、农产品等。
• 语源：源于波斯语，通过伊斯兰文化传播至维吾尔语，英语对应词为“bazaar”（如中东集市）。
• 历史译名：清代曾译为“八杂儿”“八栅尔”等。

2.地域分布与功能

• 新疆特色：遍布新疆城乡，尤其是南疆维吾尔聚居区，几乎每个乡镇、交通要道均有巴扎。
• 经济与文化结合：最初为农业经济产物，后发展为集贸易、社交、文化展示于一体的场所，成为绿洲文明象征。

3.延伸用法

• 云南方言：在云南部分地区，“巴扎”也指传统市场，但使用范围较窄。
• 其他含义：偶作人名或地名（如西班牙“巴萨”），但与集市含义无关。

“巴扎”不仅是交易场所，更是新疆社会文化的重要载体，反映了当地多元的历史与民族交融。如需更深入的文化背景，可参考新疆地方志或相关民族研究文献。

别人正在浏览...