巴头探脑的意思、巴头探脑的详细解释
巴头探脑的解释
[pop one's head and pry] 伸着头窥探
详细解释
伸着头偷看。
词语分解
- 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西:泥巴。锅巴。 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。 贴近:前不巴村,后不巴店。 盼,期望:巴望。 张开:巴着眼睛。 古国名,在今中国四川省东部。 中国四川省东部,泛指四川
- 脑的解释 脑 (腦) ǎ 高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(a.脑;b.指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑
专业解析
"巴头探脑"是一个汉语成语,形容人伸长脖子、探头张望的样子,通常带有窥探、好奇或鬼祟的意味,多用于贬义语境。以下是详细解析:
一、核心释义
指伸长脖子、探头张望的动作,常形容人急切窥探或暗中观察的神情,隐含轻蔑或贬义色彩。
例句:
"他躲在门后巴头探脑,想偷听会议内容。"
来源:《汉语大词典》(第2版),商务印书馆,2012年。
二、词源与结构分析
- "巴":古汉语中意为"贴近、攀附",此处引申为"伸长、靠近"。
- "探脑":字面指"伸出脑袋",强调动作的隐蔽性与试探性。
构词特点:动词+身体部位,通过动作描写凸显人物状态,类似"探头探脑"。
来源:《古代汉语词典》,中华书局,2014年。
三、使用场景与情感色彩
四、权威词典释义
- 《现代汉语词典》(第7版):
"形容伸着头偷看的样子。"
- 《汉语成语大辞典》:
"伸着头窥探,多指行为不端或心怀不轨。"
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室。
五、近义与反义词对比
| 近义词 |
反义词 |
| 探头探脑 |
光明正大 |
| 东张西望 |
目不斜视 |
| 鬼鬼祟祟 |
坦荡从容 |
辨析:与"探头探脑"几乎同义,但"巴头探脑"更侧重"急切窥视",方言色彩更浓。
来源:《汉语同义词词典》,北京大学出版社。
参考文献
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 商务印书馆, 2012.
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[Z]. 商务印书馆, 2016.
- 老舍. 《四世同堂》[M]. 人民文学出版社, 2008. 在线资源
- 王力. 《古代汉语词典》[Z]. 中华书局, 2014.
网络扩展解释
“巴头探脑”是一个汉语成语,以下是详细解释:
一、基本释义
形容伸着头偷看,多指带有窥探、好奇或鬼祟意味的动作。拼音为bā tóu tàn nǎo,属于中性词,但常含贬义,暗示行为不够光明正大。
二、结构与用法
- 语法结构:联合式成语(由“巴头”和“探脑”两个动作并列构成)。
- 常见搭配:作谓语,描述人的神态或行为,如“他巴头探脑,行迹可疑”。
三、出处与例句
- 来源:现代作家启功的《鹧鸪天·乘公共交通车》诗句:“乘客纷纷一字排,巴头探脑费疑猜,东南西北车多少,不靠咱们这站台。”。
- 示例:描述公共场合中人们伸长脖子张望车辆到站的情景,或形容暗中窥探的行为。
四、近义词与辨析
- 近义词:探头探脑(两者均指窥视,但“探头探脑”更常用)。
- 区别:“巴头探脑”更强调“伸头”动作的刻意性,多用于口语化表达。
五、使用建议
该成语适用于文学描写或口语中,需结合语境判断情感色彩。若需更正式表达,可替换为“窥视”“张望”等中性词汇。
如需进一步了解,可参考权威词典或启功相关作品。
别人正在浏览...
南柯记南柯梦南柯太守南柯蚁南柯一梦男口南口南库难苦难亏赧愧南来北去南来北往南蓢难老喃呒佬南乐南雷南离南凉南梁南粮南邻南岭南陵楠榴南流景南隆南陇南楼南陆南路徐南吕南迈南蛮南蛮鴃舌南蛮鴂舌南蛮子南美男媒女妁南美洲南门南甍南米难免赧面南面南面百城南面称孤南面称尊南面官南面王南皿难民南明南冥南溟难名难鸣孤掌南膜
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。