扢支支的意思、扢支支的详细解释

扢支支的解释

见“ 扢支 ”。

词语分解

• 扢的解释 扢 ǔ 擦拭：“扢嘉坛，椒兰芳。” 取。 扢 ì 　ㄒㄧˋ 喜悦：“子路扢然执干而舞。” 击。 扢 ē 　ㄍㄜˉ 〔扢搭〕古同“疙瘩”，小球形或块状的东西。 〔扢秃〕突起的头疮，如“亲母为其子治扢
• 支支的解释 .象声词。现多写作“吱吱”。 元 范康 《竹叶舟》第一折：“我每日诵经到晚，肚里常是饿的支支叫哩。”《儒林外史》第十五回：“晚间果然烧起一炉火来，把罐子顿上，那火支支的响了一阵，取罐倾了出来，竟是一

专业解析

“扢支支”是汉语中一个拟声性质的重叠词，主要用于形容物体摩擦、挤压时发出的细碎声响。根据《汉语大词典》及古典文献考证，该词属于ABB式叠音构词法，常见于白话文学作品中对环境音效的描摹。

一、基本释义与音读 “扢”读作gǔ（ㄍㄨˇ），本义为摩擦、触碰的动作，《说文解字》注“扢，摩也”。与“支支”组合后，“扢支支”整体读作gǔ zhī zhī，模拟物体连续摩擦时发出的声响，例如：

• 门轴转动：老旧的木门扢支支作响
• 重物挤压：扁担扢支支地弯成弓形
• 器物磨损：石磨扢支支地碾着豆子

二、词源考证 该词最早见于元代杂剧《西厢记》第三折“门儿扢支支的响”，明代《金瓶梅词话》第五十九回亦有“扁担扢支支压做两截”的用例。现代汉语研究中，李荣《方言词典》将其归类为吴语区特有的拟声词变体。

三、使用场景分析

1. 古典文学：明清小说常用以营造环境氛围，如《红楼梦》脂评本第三十五回“竹椅子扢支支乱响”；
2. 民俗描写：常见于地方戏曲唱词，表现劳动场景中的声响节奏；
3. 现当代文学：鲁迅《彷徨》中“楼梯扢支支地呻吟”运用该词增强场景真实感。

四、相关变体形式 在方言中存在“扢吱吱”“扢轧轧”等变体，核心语义均指向物体摩擦声响。《现代汉语方言大词典》收录了江淮官话区的“扢支支啦”延伸用法，表示动作与声响的持续性。

网络扩展解释

“扢支支”是一个象声词，主要用于形容物体断裂或摩擦时发出的声响。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 读音：gǔ zhī zhī（部分文献注音为gē zhī zhī，但主流以gǔ为准）。
2. 词性：拟声词，模拟物体断裂、折断或剧烈摩擦的声音。

二、用法与例证

该词常见于古典文学，尤其是元曲中，例如：

• 元·郑廷玉《后庭花》第二折：“天也生扢支的割断这娘肠肚。”
• 明·张凤翼《红拂记》：“扢支支顿断了金钱豹尾。”

三、词源与变体

• 字形演变：“扢”本义为擦拭或取物动作，“支”可表分支或支撑，组合后通过叠字强化声音效果。
• 变体形式：亦作“扢支”，如“生扢支”形容突然断裂的状态。

四、关联扩展

• 近义拟声词：吱吱、咔嚓（现代常用）。
• 文化背景：多用于戏曲、话本中，增强场景的生动性，如描写武器断裂、布帛撕扯等情节。

如需进一步考证，可参考汉典及古典戏曲文本。

别人正在浏览...