还诏的意思、还诏的详细解释

还诏的解释

指古代谏官规谏、纠正皇帝诏书中的违误过失。《新唐书·循吏传·卢弘宣》：“駙马都尉 韦处仁 拜 虢州 刺史， 弘宣 谓非所任，还詔不下。”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 诏的解释 诏 （詔） à 告诉，告诫：为人父者，必能诏其子。 帝王所发的文书命令：诏书。诏令。诏谕。奉诏。遗诏。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：

专业解析

还诏（huán zhào）是古代公文术语，指臣子对皇帝下达的诏书提出异议或补充意见后，将诏书封还的行为，体现了对皇权的有限制衡与行政程序的严谨性。其具体含义可从以下三方面阐释：

一、核心词义

指臣下认为诏书内容不妥（如决策有误、措辞失当或程序不合规），拒绝直接执行，而是将诏书密封退回，请求皇帝重新考量或修正。此行为常见于汉唐至明清的中央官制，是古代官僚体系履行谏诤职责的形式之一。

来源：《汉语大词典》（汉语大词典出版社）第10卷第589页。

二、历史制度背景

1. 唐代“封还词头”：中书舍人若认为诏书草稿（词头）有误，可拒绝署名起草，将诏书封还皇帝。如《旧唐书·李藩传》载：“制敕有不可，遂于黄敕后批之，吏曰：‘宜别连白纸。’藩曰：‘别以白纸，是文状也，何名批敕？’”
2. 宋代“缴驳”制度：给事中有权封还失当诏令，称为“驳奏”或“封驳”。司马光《涑水记闻》卷九记载：“（富弼）为知制诰，封还词头。”

   来源：《中国历史大辞典·制度史卷》（上海辞书出版社）“封驳”条。

三、文化意涵与延伸

“还诏”不仅是行政程序，更蕴含儒家“以道事君”的政治伦理。臣子通过封还诏书践行谏诤责任，如《宋史·职官志一》所言：“给事中掌读中外出纳……若政令有失当，除授非其人，则论奏而驳正之。”这一制度客观上维护了决策的审慎性。

来源：《辞源》（商务印书馆修订本）“封还”释义及《宋史》卷一百六十一。

权威文献佐证

• 《后汉书·钟离意传》：“臣任重责大，职在匡谏，有所未安，辄还诏书。”印证汉代已存在封还诏书的实践。
• 唐代杜佑《通典·职官三》：“给事中之职，凡制敕有不便于时者，得封奏之。”说明唐代给事中具有法定封驳权。

  来源：中华书局点校本《二十四史》及《通典》。

“还诏”是古代中国特有的行政监督机制，反映了官僚体系对皇权的规范性制约，其历史实践与制度设计多见于正史职官志及典章文献中。

网络扩展解释

“还诏”是一个古代汉语词汇，其含义在不同语境下有所差异，但核心与皇帝诏书的处理相关。以下是综合多个来源的解释：

基本含义

1. 纠正诏书过失
   指古代谏官对皇帝诏书中的错误或不当之处进行规谏和修正。例如《新唐书》记载，卢弘宣因认为韦处仁不适合担任刺史，便通过“还诏”程序阻止了诏书的执行。

2. 接受并执行诏令
   另一种解释为官员接到诏书后回复皇帝，表示接受命令。此用法更强调对上级指示的服从。

使用场景与延伸

• 历史背景：主要用于唐代官僚体系，体现谏官制度对皇权的监督。
• 现代比喻：可引申为对权威指令的审慎反馈或修正（需结合具体语境）。

争议与补充

• 词义分歧：部分来源（如）侧重“回复诏书”，但更多文献（如、3、4、5）强调“纠正过失”，可能与不同朝代制度差异有关。
• 字形解析：“还”有“返回、回复”之意，“诏”指皇帝命令，组合后既可指“返回诏书（提出修正）”，也可指“回复诏书（表示接受）”。

建议结合具体历史文献或上下文进一步判断其含义。

别人正在浏览...