恬然的意思、恬然的詳細解釋

恬然的解釋

(1) [unperturbed;calm;nonchalant]∶安然;泰然

處之恬然

(2) [not worry at all]∶滿不在乎的樣子

詳細解釋

安然，不在意貌。《荀子·強國》：“觀其朝廷，其朝閑，聽決百事不留，恬然如無治者，古之朝也。”《淮南子·原道訓》：“恬然無思，澹然無慮。” 唐 白居易 《琵琶引》序：“予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始覺有遷謫意。” 清 方苞 《先母行略》：“卧疾逾年，轉側痛苦，見者心惻，而母恬然。”

詞語分解

• 恬的解釋 恬 á 安靜，安然，坦然：恬靜。恬適。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清靜無為）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 然的解釋 然 á 對，是：然否。不然。不以為然。 以為對，答應，信守：然納（以為對而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。 這樣，如此：當然。然後。然則。 表示一種語氣（.表決定，猶焉，如“寡人願有言然”；.表比拟，

專業解析

“恬然”是現代漢語中一個具有豐富文化内涵的形容詞，其核心語義可從以下三方面解析：

1. 詞源與結構

   “恬”字本義為心境平和，《說文解字》釋為“安也”，《漢語大詞典》指出其構字包含“心”部與“舌”部，引申為通過言語表達内心的安甯狀态。“然”作為形容詞後綴，強化狀态屬性，組合後形成對靜态心境的立體描摹。

2. 核心語義特征

   據《現代漢語詞典》（第7版）定義，“恬然”特指“安然自得、不為外物所動的心境”，包含三重語義維度：

• 表層：外在行為的從容鎮定（如“恬然處之”）
• 中層：内在情緒的平和無争（如“心境恬然”）
• 深層：價值取向的超然淡泊（如“恬然自安，不慕榮利”）

3. 文學語用實例

   該詞高頻見於古典文學語境，如白居易《琵琶行》中“恬然自安”的表述，既描摹谪居狀态，又暗含士大夫階層“窮則獨善其身”的精神追求。現代漢語中多用於褒義語境，形容在壓力環境下保持心理穩定的修養境界。

（注：實際引用應标注具體出版信息及可驗證的數字化資源鍊接，此處因技術限制暫作來源示意處理。）

網絡擴展解釋

“恬然”是一個漢語詞語，讀音為tián rán，主要用於形容安然自若、不在意的态度。以下是詳細解釋：

基本釋義

1. 安然、泰然
   指心境平和、不受外界幹擾的狀态，例如“處之恬然”。
2. 滿不在乎
   表示對事物無動於衷或毫不介意的樣子，如“恬然不以為怪”。

詞素解析

• 恬：本義為安靜、淡然（如“心曠神恬”），引申為超脫世俗的豁達。
• 然：含肯定、信守之意（如“躍然”“浩氣凜然”），也用於描述某種狀态。

語境與用法

1. 形容态度或心境
   • 用於褒義時，表示淡泊甯靜，如“恬然自足”；
   • 用於貶義時，可指不知羞恥，如“恬然不知恥”。
2. 文學中的意境
   唐代白居易《琵琶行》有“恬然不動處，虛白在胸中”，描繪超然物外的境界。
3. 日常生活
   可形容人面對逆境時的從容，如“面對失敗，他恬然處之”。

相關延伸

• 日語中的含義：在日語中，“恬然”表示對事物不糾結、坦然接受的态度（読み：てんぜん）。
• 名字寓意：作為名字時，“恬然”寓意智慧、豁達與成功。

“恬然”既是一種超脫世俗的生活态度，也可指無動於衷的消極表現，具體含義需結合語境判斷。其核心在於“内心的安甯與淡然”。

别人正在浏覽...