呫嗫的意思、呫嗫的詳細解釋

呫嗫的解釋

形容低語。《史記·魏其武安侯列傳》：“生平毀 程不識 不值一錢，今日長者為壽，乃效女兒呫囁耳語。” 裴駰 集解引 韋昭 曰：“呫囁，附耳小語聲。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·範子珉》：“﹝ 範 ﹞趨詣 三清殿 下再拜，呫囁有禱，拂衣出。” 清 褚人穫 《堅瓠補集·即事成語對》：“ 麋 與 汪 對奕…… 沉令 從傍呫囁。”

詞語分解

• 呫的解釋 呫 ē 嘗；啜：品嘗。 呫 è 〔呫嗫（ 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：?）〕附耳小語聲，如“呫呫耳語”。（三）自己小聲、不清楚地自言自語。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 嗫的解釋 嗫 （囁） è 〔嗫嚅〕口動，吞吞吐吐，想說又停止。 （囁） 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

呫嗫

釋義：形容低聲細語、欲言又止的狀态，多指說話時因猶豫或畏懼而聲音輕小含糊。

詳細解析

1. 語義與用法

   “呫嗫”為疊韻聯綿詞，常見於文言或書面語，強調說話時吞吞吐吐、含糊其辭的情态。例如《史記·魏其武安侯列傳》中“呫嗫耳語”，描繪附耳私語、不敢明言之狀。

2. 詞源與結構

   • “呫”：本義為輕聲說話（《說文解字·口部》：“呫，嚅也”）。
   • “嗫”：表言語斷續（《玉篇·口部》：“嗫，嗫嚅，多言也”）。

     二字組合強化了言語的遲疑感，屬同義複詞結構。

3. 近義對比

   • “嗫嚅”：與“呫嗫”義近，但更側重因膽怯而吞吐（如韓愈《送李願歸盤谷序》：“口将言而嗫嚅”）。
   • “呢喃”：形容輕柔細語，無猶豫意味（如燕子呢喃）。

權威參考

1. 《漢語大詞典》

   釋“呫嗫”為“竊竊私語貌”，引《史記》用例，詳述其文言語境中的含蓄特征。

   查看來源

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   強調其描繪“低聲說話不敢直言”的怯懦情态，多見於史書及筆記小說。

   查看來源

3. 《說文解字注》（清·段玉裁）

   考“呫”字本義為附耳小語，印證其聲音輕細的特點。

   查看來源

注：現代使用中，“呫嗫”多見於文學描寫，需結合語境區分其含蓄、畏懼或神秘等隱含情緒。

網絡擴展解釋

“呫嗫”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析
指低聲細語、吞吞吐吐說話的狀态，常用來形容人因膽怯或猶豫而不敢直言，帶有謹慎或畏縮的意味。

出處與語境
該詞出自《史記·魏其武安侯列傳》：“生平毀程不識不直一錢！今日長者為壽，乃效女兒呫嗫耳語！”此處通過“呫嗫”諷刺對方像小女子般怯懦私語，缺乏氣魄。

構詞特點

• “呫”本義為附耳小語，“嗫”指欲言又止，二字疊加強化了吞吞吐吐的語态。
• 現代漢語中多用“嗫嚅”替代，如“嗫嚅不言”。

近義詞對比
與“支吾”“嘀咕”類似，但“呫嗫”更突出聲音輕細和猶豫不決的狀态，多用於書面語境。

現代使用
如今較少單獨使用“呫嗫”，常見於文言引用或文學描寫中，需結合上下文理解其含蓄表達的情感色彩。

别人正在浏覽...