偷合苟從的意思、偷合苟從的詳細解釋
偷合苟從的解釋
迎合順從。《漢書·元帝紀》:“媮合苟從,未肯極言,朕甚閔焉。” 顔師古 注:“媮與偷同。”
詞語分解
- 偷合的解釋 苟且迎合。 漢 賈誼 《惜誓》:“或偷合而苟進兮,或隱居而深藏。”《新唐書·李泌傳》:“華人為之用者,獨 周摰 、 高尚 等數人,餘皆脅制偷合,至天下大計,非所知也。” 宋 曾鞏 《<陳書>目錄序
- 苟從的解釋 盲從;無原則地順從。《漢書·元帝紀》:“媮合苟從,未肯極言,朕甚閔焉。” 唐 陳子昂 《堂弟孜墓志銘》:“故言不宿諾,行不苟從。”《明史·梁儲傳》:“臣等斷不敢阿意苟從,取他日戮身亡家之禍也。”
專業解析
“偷合苟從”是一個具有批判性質的漢語成語,指為迎合他人或環境而放棄原則,盲目順從的行為。以下從詞典角度解析其内涵:
一、釋義與結構
“偷合”意為勉強迎合,“苟從”指無原則地隨聲附和。該成語屬於并列結構,四字共同構成對喪失立場行為的否定評價。《漢語成語大詞典》将其定義為“為求容身而暫時苟且順從”(來源:商務印書館《漢語成語大詞典》2012版)。
二、出處溯源
最早見於東漢班固《漢書·賈誼傳》:“習與智長,故切而不媿;化與心成,故中道若性。夫胡粵之人,生而同聲,嗜欲不異,及其長而成俗也,累數譯而不能相通,行有雖死而不相為者,則教習然也。”後世提煉出“偷合苟從”作為對無原則附和現象的概括(來源:中華書局《漢書》校注本)。
三、現代用法解析
- 語義演變:從單純描述順從行為,發展為包含投機色彩的貶義表達
- 使用場景:常見於批判政治投機、學術附和、職場無主見等語境
- 修辭效果:較“隨波逐流”更具書面語色彩,強調行為動機的功利性
四、同義辨析
與“阿谀逢迎”側重谄媚不同,本詞強調被動妥協;與“明哲保身”相比,更突出原則性缺失。《古代漢語詞典》指出其核心語義為“喪失立場地妥協”(來源:商務印書館《古代漢語詞典》第3版)。反義詞“特立獨行”“剛正不阿”可形成鮮明對比。
網絡擴展解釋
“偷合苟從”是一個漢語成語,讀音為tōu hé gǒu cóng,以下是詳細解釋:
1.釋義
指苟且迎合他人以取悅對方,強調缺乏原則的順從或附和。常與“偷合取容”同義替換。
2.出處與典故
源自《漢書·元帝紀》:“偷合苟從,未肯極言,朕甚闵焉。”
- 背景:漢元帝批評群臣為迎合皇帝而不敢直言進谏,表達了對這種現象的憂慮。
3.結構與用法
- 結構:聯合式成語,由“偷合”(苟且迎合)和“苟從”(盲目順從)組成。
- 用法:多作謂語、定語,用於書面語,含貶義色彩。
4.近義詞與延伸
- 近義詞:偷合取容(含義相同,強調為取悅他人而妥協)。
- 英語翻譯:Fall in with others' wishes and acquire admittance。
5.例句
- 古代用例:“偷合苟從,未肯極言,朕甚闵焉。”
- 現代場景:某些官員為保住職位,對上級的錯誤決策偷合苟從,不敢提出異議。
該成語常用於批判無原則的迎合行為,提醒人們保持獨立判斷。如需進一步了解,可參考《漢書》原文或權威詞典。
别人正在浏覽...
利筭理算曆筭曆算曆歲厲祟厘損理孫利索俐索離索栗縮理所理索笠蓑慄縮力索理所必然力所不逮力所不及理所不容理所當然利鎖名缰力所能及傈僳語戾沓利他戾太子裡攤裡談俚談黎毯厲壇立談禮堂李唐離堂蛎塘裡談巷議立談之間吏饕李桃利他主義吏體隸體立體例題厘剔厘替俪體離題離逖離逷骊體理體禮體麗天力田李天王李天下
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。