蟾宮扳桂的意思、蟾宮扳桂的詳細解釋

蟾宮扳桂的解釋

見“ 蟾宮折桂 ”。

詞語分解

• 蟾宮的解釋 .月宮；月亮。 唐 許晝 《中秋月》詩：“應是蟾宮别有情，每逢秋半倍澄清。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·閨思》：“歲月易推遷，倏爾經年，又是秋之半，蟾宮幾缺圓。” 清 程麟 《此中人語·紅樓夢竹枝詞
• 桂的解釋 桂 ì 中國廣西壯族自治區的别稱：桂劇。桂系軍閥。 〔桂花〕常綠小喬木或灌木，葉橢圓形，開白色或暗黃色小花，有特殊的香氣，供觀賞，亦可做香料，通稱“木犀”；簡稱“桂”，如“金桂”，“桂子飄香”、“桂輪

專業解析

“蟾宮扳桂”是“蟾宮折桂”的異寫形式，本義指攀折月宮中的桂花，後演變為對科舉及第、功名成就的雅稱。據《漢語大詞典》記載，該典故最早可追溯至《晉書·郤诜傳》，其中郤诜以“桂林之一枝”自喻科舉奪魁，後與月宮傳說結合形成固定意象。

從文化内涵分析，該成語包含三重象征：

1. 月宮意象：古人将“蟾宮”視為月宮别稱，《淮南子》載“月中有桂樹”，形成月宮、蟾蜍、桂樹三位一體的神話體系。
2. 科舉象征：唐代溫庭筠《春日将欲東歸寄新及第苗紳先輩》中“猶喜故人先折桂”佐證了其與科舉制度的關聯，明清時期更成為殿試奪魁的代稱。
3. 祥瑞寓意：桂樹在《楚辭》中已有“援北鬥兮酌桂漿”的仙化描寫，宋代楊萬裡《秋夜》中“人間暑氣猶未退，天上桂枝已堪攀”進一步強化其吉祥意味。

現代漢語中該成語多用于褒揚學術成就，如錢鐘書《圍城》中“方鴻漸雖未蟾宮折桂”的表述，體現其從科舉專屬到泛化使用的語義演變。需注意“扳”字在古籍中多為“攀援”義項，現代規範寫法應為“蟾宮折桂”。

網絡擴展解釋

“蟾宮扳桂”是一個與科舉考試相關的成語，以下是詳細解釋：

詞義解析

拼音：chán gōng pān guì
結構：偏正式成語
釋義：字面指到月宮（蟾宮）攀折桂花，比喻科舉應試及第或取得功名。其中“扳”通“攀”，與更常見的“蟾宮折桂”意義相同，均表示在考試中脫穎而出。

文化背景與出處

1. 來源演變
   成語源自《晉書·郤诜傳》，原句“臣舉賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，昆山之片玉”，後演變為“蟾宮折桂”，指代科舉中榜。
   “扳桂”為“折桂”的變體，可能因字形相近或方言差異形成，兩者含義一緻。

2. 象征意義

   • 蟾宮：傳說月宮中有蟾蜍，故以“蟾宮”指代月亮，象征高遠目标。
   • 桂樹：古代将桂樹視為高貴、榮譽的象征，折桂即獲取殊榮。

用法與延伸

• 古代語境：專指科舉考試成功，如明代戲曲《四喜記》中“蟾宮扳桂折高枝”。
• 現代應用：引申為各類考試、競賽中取得優異成績，如高考、競技比賽奪冠等。
• 感情色彩：褒義詞，含贊美與祝福之意。

相關成語

• 近義詞：金榜題名、獨占鳌頭、雁塔題名。
• 更常用形式：“蟾宮折桂”使用頻率更高，兩者可互換。

以上信息綜合了權威詞典與文史資料，若需進一步考證，可查閱《晉書》或古代文學典籍原文。

别人正在浏覽...