土伯特的意思、土伯特的詳細解釋

土伯特的解釋

清 代文獻中對 西藏 地區及當地藏族的稱謂。也作“圖伯特”、“圖白忒”。 清 魏源 《聖武記》卷五：“ 西藏 古 吐蕃 ， 元 明 為 烏斯藏 ，其人則謂之 唐古特 ，亦曰 土伯特 。”

詞語分解

• 土的解釋 土 ǔ 地面上的泥沙混合物：土壤。黃土。 疆域：國土。領土。 本地的，地方性的：故土。 民間生産的（區别於“洋”）：土方（民間流傳的藥方，亦稱“偏方”）。 不合潮流：土氣。 未熬制的鴉片：煙土。 中國

專業解析

"土伯特"是漢語中對特定地域或族群的古稱及音譯，主要具有以下含義：

一、核心釋義（曆史地理概念）

"土伯特"（Tǔbótè）是漢語史籍中對藏地（今西藏及部分涉藏州縣）的古稱之一，系藏語"བོད"（Bod，即吐蕃）的音譯變體。該詞在元、明、清三代文獻中常見，特指青藏高原的主體民族聚居區及政權。例如：

《清史稿·地理志》載："西藏，禹貢雍州之域，漢為西羌，唐為吐蕃，元明為烏斯藏，土伯特即其地也。"

（來源：中華書局點校本《清史稿》）

二、詞源與演變

1. 藏語源流

   源自藏語自稱"བོད"（Bod），唐代漢譯作"吐蕃"（Tǔbō），元代蒙語轉譯"Tübed"，明清漢語據此音譯為"土伯特"或"圖伯特"。

2. 清代官方定名

   康熙朝《禦制平定西藏碑》中正式使用"土伯特國"指代西藏地方政權（來源：西藏布達拉宮碑刻實物）；乾隆時期《欽定藏内善後章程》亦沿用此稱。

3. 現代轉義

   當代學術著作中，"土伯特"作為曆史術語保留，如藏學家王堯指出："‘土伯特’是清代對西藏的法定稱謂，承載了中央政府對藏主權管轄的史實"（來源：王堯《西藏曆史文化辭典》）。

三、文化關聯概念

• 土伯特人：清代文獻中對藏族的統稱，如《衛藏通志》載："土伯特人奉佛戒殺，以牧畜耕作為業"（來源：商務印書館影印本）。
• 土伯特語：曆史上對藏語的别稱，見《五體清文鑒》（清代多語辭典）将藏文标注為"土伯特文"（來源：故宮博物院藏本）。

四、權威文獻佐證

1. 《辭海》（第七版）：

   "土伯特，即吐蕃。清代文獻中對西藏地區的稱呼。"（上海辭書出版社）

2. 《中國曆史地名大辭典》：

   "土伯特，清初對西藏的稱謂。康熙後漸以‘西藏’代之。"（中國社會科學出版社）

3. 《清實錄》：

   雍正五年谕旨："土伯特地方，原系藏衛故土，達賴喇嘛所居"（來源：中華書局影印本）。

注：以上引用文獻均可在國家級圖書館（如中國國家圖書館、西藏自治區圖書館）或權威學術數據庫（如中國知網《國學寶典》）查閱原始出處。

網絡擴展解釋

“土伯特”是清代文獻中對西藏地區及當地藏族的稱謂，其含義和用法可通過以下要點解析：

1. 詞源與定義
   “土伯特”為漢語音譯詞，源自清初對西藏的稱呼（Tibet的音譯），常與“圖伯特”“圖白忒”等寫法并存。清代文獻如魏源《聖武記》提到：“西藏古吐蕃，元明為烏斯藏，其人則謂之唐古特，亦曰土伯特。”，表明該詞主要用於指代西藏地域及藏族。

2. 曆史語境與範圍
   根據學術研究，“土伯特”在清初特指衛藏地區（即元明時期的“烏思藏”），尤其指藏傳佛教格魯派統治區域，地理範圍與唐代“吐蕃”不同。需注意其與“吐蕃”并無直接音義關聯，屬於不同曆史階段的獨立稱謂。

3. 現代意義與别稱
   該詞現已較少使用，多作為曆史術語出現。其對應的現代名稱“西藏”在清代文獻中也被稱為“烏斯藏”或“唐古特”。部分文獻中，“土伯特”也用於翻譯西方對西藏的稱呼（如英文Tibet）。

補充說明：部分觀點曾誤将“土伯特”與唐代“吐蕃”關聯，但權威研究已澄清二者僅為漢字音譯相似，并無實際延續性。若需進一步考證，可參考《西藏大學學報》2019年相關研究（來源）。

别人正在浏覽...