室女的意思、室女的詳細解釋

室女的解釋

[unmarried girl] 舊指沒有出嫁的女子

詳細解釋

未出嫁的女子。 漢 桓寬 《鹽鐵論·刑德》：“室女童婦，鹹知所避，是以法令不犯，而獄犴不用也。” 唐 柳宗元 《饒娥碑》：“ 娥 為室女，淵懿靖專。” 元 鄭光祖 《伊尹耕莘》第一折：“因孩兒顔貌奇絶不可當，光飄滿室散清香，隻争室女難收養，送赴空桑天主張。” 清 褚人穫 《堅瓠首集·當廳面試》：“多情多愛，還了半生花柳債。好個檀郎，室女為妻也合當。” 魯迅 《墳·我之節烈觀》：“其間雖有過幾個男人，實覺於心不安，說些室女不應守志殉死的平和話，可社會不聽；再說下去，便要不容，與失節的女人一樣看待。”

詞語分解

• 室的解釋 室 ì 屋子，房間，亦指家：居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 家，家族：皇室。女有家，男有室。 機關團體内部的工作單位：檔案室。 古指妻子（亦指為子娶妻或以女嫁人）：妻室。繼室。 刀劍的鞘。 墓穴
• 女的解釋 女 ǚ 女性，與“男”相對。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現通稱“婦女”：女人。女士。女流（含輕蔑意）。少（刼 ）女。 以女兒作為人的妻（舊讀?）。 星名，二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”

專業解析

"室女"的漢語詞典釋義與文化内涵

"室女"一詞在漢語中具有特定的含義，主要可從以下層面理解：

1. 核心字義與引申義

   • 未出嫁的女子： 這是"室女"最核心、最傳統的含義。"室"在此指"家室"或"閨房"，"室女"即指居住在父母家中、尚未婚配的女子。此義項強調其待字閨中的狀态。例如《漢語大詞典》收錄此義項："指未出嫁的女子。"《現代漢語詞典》也将其解釋為："舊指未結婚的女子。"
   • 處女的古稱： 由"未出嫁的女子"這一身份狀态，引申指生理上的處女。此用法在古代文獻中較為常見，帶有一定的時代色彩。

2. 曆史與文化内涵

   • 社會身份的象征： 在傳統社會結構中，"室女"代表了女性生命周期中的一個特定階段，即從青春期到婚嫁前的時期。其社會角色、行為規範與已婚婦女（"婦人"）有顯著區别。
   • 德行與貞潔的關聯： 受傳統禮教影響，"室女"常與"貞靜"、"賢淑"等品德要求相聯繫，強調其應保持純潔和端莊。這種文化内涵在曆史語境中尤為突出。

3. 現代語境與特殊用法

   • 天文學術語（室女座）： 在現代漢語中，"室女"最常見的應用是作為黃道星座"Virgo"的标準中文譯名——"室女座"。此譯名源於西方星座體系引入時的翻譯，選用"室女"一詞取其"處女"的古義，對應拉丁語"Virgo"的原意。這是當前最廣泛使用的含義。
   • 文學與曆史文本： 在閱讀古籍或創作曆史題材作品時，"室女"仍會以其本義（未婚女子）出現，用於營造特定的時代氛圍或指代特定身份的女性角色。

"室女"一詞在漢語中主要指未出嫁的女子，并由此引申出處女的含義，帶有特定的曆史文化印記。在現代日常生活中，其最活躍的用法是作為天文學上室女座（Virgo） 的标準中文名稱。理解該詞需結合具體語境，區分其傳統的社會身份指代與現代的天文學專名用法。

主要參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風 主編，上海辭書出版社出版） - 提供核心字義及曆史用例。
• 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版） - 提供現代标準釋義。
• 中國天文科普網相關星座介紹資料 - 解釋"室女座"命名的由來與應用。

網絡擴展解釋

“室女”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面綜合解析：

一、基本釋義

指未出嫁的女子，即未婚女性。該詞在古代文獻中常見，強調女性尚未婚配的狀态。例如：

• 漢代《鹽鐵論》提到“室女童婦，鹹知所避”，說明未婚女性需遵守社會規範。
• 宋代《女科百問》明确解釋：“室女者，乃未出閨門之女也”。

二、詞源與用法

• 詞源：最早可追溯至漢代，如桓寬《鹽鐵論》中的用法，後延續至唐宋文獻（如柳宗元《饒娥碑》中“娥為室女”）。
• 語境：多用於古代法律、醫學或文學領域，如描述女性貞潔、婦科疾病等。

三、其他含義

1. 天文學引申：對應西方星座“室女座”（即處女座，Virgo），如例句“兩隻天鵝在室女星座相逢”。
2. 英語翻譯：可譯為“virgin”或“unmarried girl”，兼具宗教與世俗色彩。

四、現代使用

現代漢語中較少使用“室女”，多被“未婚女性”“處女”等替代，但在古籍研究、占星學或特定文化讨論中仍可見。

别人正在浏覽...