食日萬錢的意思、食日萬錢的詳細解釋

食日萬錢的解釋

每天飲食要花費上萬的錢。形容飲食極奢侈。

食日的解釋指拂曉。《左傳·昭公五年》：“《明夷》，日也。日之數十，故有十時，亦當十位。自王以下，其二為公，其三為卿。日上其中，食日為二，旦日為三。” 杜預注：“日中當王，食時當公，平旦為卿。” 楊伯峻注：“
錢的解釋錢（錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。費用：車錢。買書的錢。財物：有錢有勢。圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。中國市制重量單位，一兩的十分之一。姓。筆畫數：；

“食日萬錢”是漢語中較為罕見的表述形式，實際常用成語應為“日食萬錢”，屬于對曆史典故的誤傳或變體。該成語出自《晉書·何曾傳》：“然性奢豪，務在華侈。廚膳滋味，過于王者。日食萬錢，猶曰無下箸處。”其核心含義是形容人生活極度奢侈，日常飲食耗費巨大。以下是詳細解析：

一、語源與典故 “日食萬錢”的典故源于西晉重臣何曾的奢侈生活記錄。據《晉書》記載，何曾每日飲食花費超過萬錢（古代貨币單位），卻仍抱怨“無下箸處”，即菜肴不夠精緻、無處下筷。這一記載被後世提煉為成語，成為批判奢靡之風的典型例證。來源：《晉書·卷三十三》。

二、語義結構分析

日食：字面意為“每日飲食”，引申為日常生活消耗。
萬錢：古代貨币單位，極言數額龐大。據《中國曆代度量衡考》推算，西晉“一錢”約合現代0.5克白銀購買力，萬錢相當于普通農戶數年收入。來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）。

三、現代應用範疇該成語多用于兩類語境：

四、關聯文化現象與“酒池肉林”“鐘鳴鼎食”等成語構成奢侈文化語義群，但“日食萬錢”更側重日常化的持續性揮霍。其反義表述可參照“粗茶淡飯”“箪食瓢飲”等節儉類成語。來源：《中華成語大辭典》（中華書局，2009年版）。

“食日萬錢”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、基本釋義
拼音：shí rì wàn qián
釋義：每天飲食耗費上萬的錢財，形容生活極度奢侈。

二、出處與典故
源自《晉書·何曾傳》：“食日萬錢，猶曰無下箸處。”
背景：西晉官員何曾生活奢靡，每日飲食花費巨大，卻仍抱怨“無處下筷子”，體現其揮霍無度。

三、用法與結構

四、示例與延伸
例句：“他過着食日萬錢的奢侈生活。”
延伸：成語“無下箸處”也出自同一典故，進一步強調奢侈程度。

總結
該成語通過誇張的消費描寫，批判了鋪張浪費的行為，常用于文學或曆史語境中。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。