關鍵字：

收件的解釋

快遞物流術語，指交寄的物品已經被快遞公司接收。

詞語分解

• 收的解釋 收 ō 接到，接受：收發。收信。收支。收訖。收益。 藏或放置妥當：這是重要東西，要收好了。 割斷成熟的農作物：收割。收成。麥收。 招回：收兵。收港。 聚，合攏：收容。收理。收集。 結束：收尾。收煞。收
• 件的解釋 件 à 量詞，用于個體事物：一件事。 指可以一一計算的事物：零件兒。案件。 不平常的大事情：事件。 文書證明之類：文件。來件。證件。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

收件

釋義

指接收、收取文件、包裹、郵件等物品的行為或過程。

---

一、字義分解

1. 收（shōu）

   • 本義為“接納”“聚集”，《說文解字》釋為“捕也”，後引申為接收、收納。
   • 例：《詩經·豳風·七月》“十月納禾稼”中的“納”與“收”義近，均含“納入”之意。
   • 來源：《說文解字注》（段玉裁）。

2. 件（jiàn）

   • 量詞，指可獨立計數的物品（如文件、郵件）；亦表“物件”“文書”。
   • 來源：《現代漢語詞典》（第7版）。

---

二、用法與場景

• 日常語境：指接收快遞、信件等實物（例：快遞員通知收件）。
• 法律/公文：指正式接收文書（例：法院收件回執）。
• 數字化場景：擴展至電子郵件、電子文件的接收（例：收件箱）。

  來源：《漢語大詞典》（商務印書館）。

---

三、同義詞辨析

• 籤收：強調接收時籤字确認，常用于正式文件或包裹。
• 查收：含“查驗後接收”之意，多用于提醒對方核對内容。

  來源：《現代漢語同義詞詞典》。

---

參考文獻

段玉裁. 《說文解字注》. 中華書局.

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.

漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 商務印書館.

張志毅. 《現代漢語同義詞詞典》. 上海辭書出版社.

網絡擴展解釋

“收件”是一個由“收”和“件”組成的動詞短語，其核心含義為接收文件、包裹或信息。具體解釋需結合不同使用場景：

1.字面意義

• 收：指“接收、收取”，表示從他人處獲得某物。
• 件：作為量詞，通常指代具體的物品或文件（如“一件包裹”“一份文件”）。
• 合義：即“接收物品或文件”，強調從發送方到接收方的傳遞過程。

2.常見應用場景

• 快遞/郵政服務
  指收件人籤收包裹或信件，例如：“快遞已顯示‘收件’，表示包裹被籤收”。此時“收件人”指代接收方，需提供“收件地址”以完成物流流程。

• 電子郵件系統
  如郵箱中的“收件箱”（Inbox），用于存放收到的郵件，例如：“請查收郵件，文件已發送至您的收件箱”。

• 辦公場景
  指接收并處理文件，例如：“前台負責每日收件，再分發給各部門”。

3.擴展說明

• 主動 vs 被動：

  • 主動收件：需主動領取（如去快遞櫃取件）；
  • 被動收件：等待送達（如快遞員上門派送）。

• 相關術語：

  • 收件人：接收方姓名或單位；
  • 收件時間：物品/信息被接收的具體時間；
  • 收件回執：确認接收的書面或電子憑證。

4.注意事項

若涉及敏感文件或貴重物品，建議通過實名認證、當面籤收等方式确保安全。若未收到預期物品，可聯繫發送方查詢物流狀态或重新發送。

如果需要更具體的解釋（如某領域專業用法），可補充上下文進一步說明。

别人正在浏覽...

反勞為逸翻老賬梵樂番樂蕃樂繁略煩累繁累凡類犯壘凡例帆力返裡泛利飯粒範蠡煩禮幡纚樊籬蕃厘蕃籬繁禮繁麗藩籬籓籬範例凡俚凡吏反戾犯曆犯厲犯吏泛潋煩斂翻臉反臉翻臉不認人飯粱飯量反臉無情燔燎燔尞凡僚藩籬草燔烈繁鬣凡劣犯獵犯躐樊梨花泛林梵林繁林凡鱗犯鱗梵鈴翻領飯粝茹蔬飯糲茹蔬泛流