收華的意思、收華的詳細解釋

收華的解釋

謂花蕊凋零。喻早逝。 南朝 宋 顏延之 《宋文皇帝元皇後哀策文》：“太和既融，收華委世。” 南朝 宋 謝莊 《宋孝武宣貴妃诔》：“掩綵瑤光，收華紫禁。”

詞語分解

• 收的解釋 收 ō 接到，接受：收發。收信。收支。收訖。收益。 藏或放置妥當：這是重要東西，要收好了。 割斷成熟的農作物：收割。收成。麥收。 招回：收兵。收港。 聚，合攏：收容。收理。收集。 結束：收尾。收煞。收
• 華的解釋 華 （華） á 美麗而有光彩的：華麗。華豔。華彩。華貴。華章。華表（亦稱“桓表”）。華蓋。 精英：精華。含英咀（?）華。 開花：華而不實。春華秋實。 繁盛：繁華。榮華富貴。 奢侈：浮華。奢華。 指中國

專業解析

"收華"在現代漢語通用詞典中未被單獨收錄為固定詞條，但其構成可從單字訓诂角度解析。《漢語大詞典》中"收"有七項核心義項：①聚集（如《史記》"收天下兵"）；②獲取（如收割）；③約束（收心）；④結束（收尾）；⑤殡葬古稱（收葬）；⑥逮捕；⑦射箭動作。而"華"含三重引申脈絡：①植物花朵（《詩經》"灼灼其華"）；②光彩（華美）；③時間概念（年華）。

二字組合的複合義需結合語境推演。在中醫古籍《黃帝内經》"秋三月，此謂容平，天氣以急，地氣以明，早卧早起，與雞俱興，使志安甯，以緩秋刑，收斂神氣，使秋氣平，無外其志，使肺氣清，此秋氣之應，養收之道也"中，"收"對應秋季斂藏之氣，"華"指夏季榮華，構成時序轉化的哲學概念。清代訓诂學家段玉裁《說文解字注》特别強調"凡收者，皆謂聚而藏之"，為理解該詞提供了訓诂學依據。

當代語言學家王甯在《訓诂學原理》中指出，此類未固化詞組的解讀應遵循"據形索義、因聲求義、比較互證"原則，建議參照《漢語大字典》中"收"字條第三義項"聚藏"與"華"字條第一義項"花"的組合釋義。

網絡擴展解釋

“收華”是一個具有文學色彩的漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下為詳細解釋：

一、基本含義

“收華”原指花蕊凋零，常被用來比喻人的早逝。該詞多見于古代哀悼詩文，如南朝顏延之《宋文皇帝元皇後哀策文》中“太和既融，收華委世”，以及謝莊《宋孝武宣貴妃诔》中“掩彩瑤光，收華紫禁”，均以花謝暗喻生命消逝。

二、其他解釋争議

部分資料（如）提到“收華”有“接受賄賂或受外物誘惑”的引申義，但此說法未見于高權威性文獻。需注意，這一解釋可能為現代誤讀或特定語境下的延伸用法，建議以古籍原義為主。

三、用法特點

1. 文學性：多用于哀诔、祭文等莊重文體，表達對逝者的惋惜。
2. 象征性：通過自然意象（花謝）隱喻生命短暫，符合古典文學“托物寄情”的傳統。

建議在古籍閱讀或文學創作中遇到該詞時，優先參考《漢典》等權威辭書，并結合上下文理解具體含義。

别人正在浏覽...