衰淚的意思、衰淚的詳細解釋

衰淚的解釋

老淚。 唐 韓愈 《遊西林寺題蕭二兄郎中舊堂》詩：“偶到 匡山 曾住處，幾行衰淚落煙霞。”

詞語分解

• 衰的解釋 衰 ā 事物發展轉向微弱：衰微。衰弱。衰老。盛（坣 ）衰。興（塶 ）衰。 興盛 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：
• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"衰淚"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，主要出現在古典文學作品或特定語境中。其含義可以從字源和古籍用例兩方面進行解釋：

一、 基本釋義 "衰淚"指因衰老、衰弱或極度悲傷而流下的淚水。它強調淚水流淌時主體（流淚者）身心狀态的低落、衰弱或悲戚，而非淚水本身的性質。常用來形容老年人感懷身世、境遇凄涼或極度哀傷時的哭泣狀态。

二、 字義拆解

• 衰 (shuāi)： 本義指用草編織的雨衣，後引申為衰退、衰弱、衰老、減少等含義。在"衰淚"中，"衰"主要形容流淚者的身體或精神處于衰弱、衰老、低落的狀态。
• 淚 (lèi)： 即眼淚，由眼睛分泌的液體，通常與情感（悲傷、痛苦、感動等）相關。

三、 古籍用例與權威解釋

1. 王維《歎白發》詩：

   "宿昔朱顏成暮齒，須臾白發變垂髫。一生幾許傷心事，不向空門何處銷？" 詩中雖未直接出現"衰淚"二字，但描繪了容顏衰老、白發叢生、人生多舛的哀傷心境，常被後世引用作為理解"衰淚"所蘊含的衰老與悲戚交織情感的背景（來源：王維《王右丞集》）。

2. 《漢語大詞典》釋義： 權威辭書《漢語大詞典》對"衰淚"的解釋為："老淚；傷心之淚"。這個定義點明了"衰淚"的核心特征：與衰老相關和充滿悲傷（來源：《漢語大詞典》）。
3. 文學作品中表達凄涼晚景： 在古典詩詞和文章中，"衰淚"常被用來描繪老年人追憶往昔、感傷時事或身處困境時流下的淚水，帶有濃厚的遲暮、凄涼、無奈的情感色彩。例如，表達老臣憂國、老翁傷逝、老婦悲離等情境（來源：曆代詩詞文集，如杜甫、白居易等反映社會現實與人生際遇的作品）。

四、 現代使用與定位 在現代漢語中，"衰淚"屬于曆史詞或文言詞，日常口語和現代書面語中極少使用。它主要出現在：

• 對古典文學作品的引用、賞析或研究中。
• 刻意追求古雅風格的文學創作（如仿古詩詞、曆史小說）。
• 特定成語或固定表達中（若有）。 《現代漢語詞典》等現代辭書通常不再收錄此詞，其解釋需參考《漢語大詞典》、《辭源》等大型曆史語文辭書（來源：《現代漢語詞典》定位；《辭源》釋義）。

"衰淚"意指在身體衰老、精神衰弱或境遇極度悲涼的狀态下流下的傷心淚水。它承載着濃厚的古典文學意蘊，核心在于通過"衰"字點明流淚者所處的衰弱狀态（常指老年），并通過"淚"字傳達其深沉的悲傷情感。理解該詞需結合具體的古籍文例和權威辭書釋義。

網絡擴展解釋

“衰淚”是一個文學性較強的詞語，其含義和用法可通過以下分析綜合理解：

1.基本釋義

衰淚指老淚，即年老或感傷時流下的淚水，帶有因衰老或世事變遷而引發的悲涼情緒。其中：

• 衰（shuāi）：表衰老、衰弱之意，此處作形容詞修飾“淚”。
• 淚（lèi）：即眼淚，特指因情感波動産生的淚水。

2.出處與文學運用

此詞最早見于唐代韓愈的《遊西林寺題蕭二兄郎中舊堂》：

“偶到匡山曾住處，幾行衰淚落煙霞。”
此句描寫詩人重遊故地時，觸景生情流下滄桑之淚，隱含對時光流逝、物是人非的感慨。

3.語境與情感色彩

• 適用場景：多用于古典詩詞或懷舊文學，表達暮年追憶、人生遲暮、離别哀傷等情感。
• 情感特征：相較于普通“淚水”，“衰淚”更強調因年老體衰或曆經滄桑後的複雜心緒，帶有沉郁、蒼涼的意境。

4.拓展說明

• 讀音注意：“衰”在此詞中讀作shuāi（而非“cuī”），與“衰老”“衰弱”同音。
• 近義詞：老淚、濁淚、怆淚（均含悲怆意，但“衰淚”更突出年齡或身心衰弱的狀态）。

“衰淚”是融合生理衰老與情感哀傷的雙重意象詞彙，其文學性使其多出現于古典詩詞或抒情文本中。如需進一步了解韓愈原詩的創作背景，可參考、3等來源的詳細解析。

别人正在浏覽...