屬耳目的意思、屬耳目的詳細解釋

屬耳目的解釋

猶注意。《左傳·成公二年》：“師有功，國人喜以逆人，先入，必屬耳目焉。”《國語·晉語五》：“若先，則恐國人之屬耳目於我也。” 韋昭 注：“屬，猶注也。”

詞語分解

• 屬的解釋 屬 （屬） ǔ 同一家族的：親屬。眷屬。烈屬。 類别：金屬。吾屬。 有管轄關系的，歸類：屬於。屬下。屬地。歸屬。直屬。附屬。隸屬。 生物群分類系統上，“科”下有“屬”，“屬”下有“種”。 系，是：屬實
• 耳目的解釋 ∶耳朵與眼睛;耳聞目睹耳目之明,如是其狹也。;;《荀子;君道》耳目之福非淺耳目靈光 ∶監視人或為别人收集情報者使者以從事為耳目。;;《後漢書;朱浮傳》詳細解釋.耳朵和眼睛。《禮記·仲尼燕居》：“若無

專業解析

屬耳目（shǔ ěr mù）是古漢語中一個具有特定文化内涵的固定表達，其核心含義可拆解為：

1. 字面分解與核心義：

   • 屬（shǔ）：此處意為“專注、注意”，引申為“使……關注”或“引起……注意”。《漢語大詞典》指出“屬”有“專注、留意”的義項（卷四，第19頁）。
   • 耳目：本指耳朵和眼睛，泛指視聽感官。在古漢語中常比喻為探聽消息的人或親信、心腹（《古代漢語詞典》，第365頁）。
   • 因此，“屬耳目”的字面意思是“使耳朵和眼睛（關注）”，其深層含義指特意安排或指派人員去探聽消息、監視情況，即布置耳目、安插眼線。

2. 比喻義與用法：

   • 該詞常用於描述統治者、當權者或處於高位的人，為了掌握情況、控制局面或防範異己，暗中布置親信或密探去監視、打探情報（《辭源》（修訂本），第1582頁）。
   • 它帶有一定的秘密性、策略性甚至權謀色彩，強調有目的地設置觀察和報告者。

3. 語源與現代使用：

   • 此詞源自古籍，體現了古代社會信息傳遞和權力控制的一種方式。在現代漢語中，該詞已較少在日常口語中使用，但在書面語、曆史叙述或文學作品中仍可見到，用以描述類似的安插密探、進行監視的行為（《現代漢語詞典》（第7版），第1210頁）。
   • 其含義與現代詞彙“安插眼線”、“布置耳目”、“安插親信”等相近。

參考來源：

• 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，卷四，第19頁。
• 《古代漢語詞典》（第二版），商務印書館，第365頁。
• 《辭源》（第三版），商務印書館，第1582頁。
• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，第1210頁。

網絡擴展解釋

“屬耳目”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

一、基本釋義

• 含義：指引起他人注意，即行為或事物成為他人關注的對象。該詞強調集中注意力於某一點，常見於古典文獻中。
• 拼音：存在兩種讀音争議，但根據《左傳》《國語》的語境，“屬”應讀作“zhǔ”（意為專注、集中），而非“shǔ”。

二、典籍引證

1. 《左傳·成公二年》：
   “師有功，國人喜以逆之，先入，必屬耳目焉。”
   ——軍隊凱旋時，先入城者會吸引民衆的注意。
2. 《國語·晉語五》：
   “若先，則恐國人之屬耳目於我也。”
   ——表達對成為關注焦點的顧慮。

三、用法與近義

• 語境：多用於描述因特殊地位、行為或事件而受到矚目，含被動意味。
• 近義詞：引人注目、備受關注。

四、注意事項

• 現代使用：該詞在現代漢語中較少見，常見於古文研究或特定書面表達。
• 易混淆點：需注意“屬”的讀音（zhǔ）與“屬於”的“屬”（shǔ）區分。

如需進一步了解具體典籍背景，可參考《左傳》《國語》相關章節。

别人正在浏覽...