誰堪的意思、誰堪的詳細解釋

誰堪的解釋

怎能忍受。 唐 王昌齡 《萬歲樓》詩：“誰堪登望雲煙裡，向晚茫茫發旅愁。”

詞語分解

• 誰的解釋 誰 （誰） í 唅 疑問人稱代詞：你是誰？誰何（ａ．哪一個人；ｂ．诘問，呵問）。誰們。誰人。誰個。 任何人，無論什麼人：這件事誰都不知道。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 堪的解釋 堪 ā 能，可以，足以：不堪設想。堪當重任。堪以告慰。 忍受，能支持：難堪。不堪一擊。狼狽不堪。疲憊不堪。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：

專業解析

“誰堪”是漢語中由疑問代詞“誰”與動詞“堪”組合而成的文言短語，表示對承受能力或責任主體的探詢。從詞彙構成分析，“誰”作為疑問代詞指代未知主體，“堪”字本義為地面突起處，引申為承受、勝任之意（《說文解字》）。二者組合後，短語整體具有兩種核心語義：

其一，表能力範疇的疑問，相當於“誰能夠承擔”，如杜甫《九日》詩“重陽獨酌杯中酒，抱病起登江上台。竹葉於人既無分，菊花從此不須開。殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來。弟妹蕭條各何在，幹戈衰謝兩相催”中的“弟妹蕭條各何在”，暗含“誰堪承受戰亂離散之苦”的诘問（《全唐詩》）。

其二，表責任歸屬的質疑，相當於“誰應該負責”，如《左傳·襄公二十七年》“晉楚争先”篇中“誰堪其憂”的表述，即指對責任主體的追究（中華書局《十三經注疏》）。

該短語在語用層面具有鮮明的文言特征，常見於古代詩文及仿古語境。現代漢語中多用於文學創作或特定修辭場景，承載着強化诘問力度、營造古典韻味的表達功能。其語義演變軌迹折射出漢語詞彙從單音節向複合結構發展的規律，體現了疑問代詞與動詞搭配産生的語法化過程（王力《漢語史稿》）。

網絡擴展解釋

“誰堪”是古漢語中的常見表達，其核心含義為“怎能忍受”或“誰能承受”，通常用於反問語境，表達對某種境遇的無奈或感慨。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 字面拆解

   • 誰：疑問代詞，指代人或事物，此處強調反問語氣。
   • 堪：動詞，意為“能夠承受”或“忍受”（）。
     組合後，“誰堪”直譯為“誰能夠承受”，但實際使用時多帶有反問或否定意味，即“無人能承受”或“怎能忍受”（、）。

2. 語境含義
   常見於詩詞或文言文，表達對困境、情感或場景的強烈感歎。例如王昌齡《萬歲樓》中“誰堪登望雲煙裡”，即抒發登高望遠時難以排遣的愁緒（、）。

二、用法與例句

1. 反問強調
   通過反問加強語氣，如：“誰堪共語？”（誰能成為知音？）暗含“無人能理解”的孤獨感（）。
2. 否定隱含
   實際表達否定意義，如“誰堪此痛？”意為“無人能忍受這種痛苦”。

三、近義詞與關聯表達

• 同義替換：何堪、豈堪、安能。
• 反義表達：可堪（能夠承受）。
• 延伸用法：常與“登望”“共語”等動詞搭配，增強情感張力（、）。

四、權威來源參考

• 漢典、滬江詞典等均将“誰堪”釋義為“怎能忍受”（、）。
• 王昌齡詩句是典型用例，體現其文學語境中的情感表達（、）。

如需進一步探究具體詩句或引申義，可查閱《漢語大詞典》或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...