搠筆巡街的意思、搠筆巡街的詳細解釋

搠筆巡街的解釋

謂沿街賣詩文。 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“則問那映雪的書生安在，便是凍 蘇秦 也怎生去搠筆巡街。”亦省作“ 搠筆 ”。 元 王實甫 《破窯記》第二折：“小生 呂蒙正 每日長街市上，搠筆為生。”

詞語分解

• 搠筆的解釋 見“ 搠筆巡街 ”。
• 巡街的解釋 .在城内巡邏。《儒林外史》第四二回：“那巡街的 王把總 進來，見是 湯六老爺 ，才不言語。”《老殘遊記》第十回：“不似巡街兵吹的海螺隻是嗚嗚價叫。”.禦史職名之一。負責京都外城治安。 明 陸噓雲 《

專業解析

“搠筆巡街”是一個具有特定曆史文化背景的漢語成語，其含義可從字義、語境和文學出處三個層面進行解釋：

一、核心含義

指舊時文人攜帶毛筆在街頭巡走，以賣字、代寫文書或吟詩作畫為生的行為。常用來形容文人落魄、生計艱難，被迫流落街頭的境況。

來源：《漢語大詞典》（商務印書館）收錄該詞條，釋義為“指文人持筆沿街賣文”。

二、字義分解

1. 搠（shuò）：

   本義為“持、握”，引申為“執筆”。

   來源：《說文解字注》釋“搠”為“執持”，元代白話文獻中多見“搠筆”搭配（如元雜劇《金鳳钗》）。

2. 巡街：

   指在街道上巡行走動，常見于宋元市井生活描寫。

三、曆史背景與文學出處

該詞集中反映元代文人社會地位低下、科舉停滞後的生存困境。典型用例見于元雜劇：

• 馬緻遠《薦福碑》：

  “我如今搠筆巡街，等着那買詩的人來。”

  主角張鎬因貧困賣字為生，直接體現成語的悲涼色彩。

• 《金鳳钗》：

  “我搠着這管筆，繞街叫化，寫幾首詩覓些錢米。”

四、文化意象

“搠筆巡街”不僅是謀生手段，更成為傳統文學中“懷才不遇”的象征符號，與“彈铗而歌”（戰國馮谖）、“牛角挂書”（隋李密）等典故形成階層對比，凸顯文人理想與現實的沖突。

權威參考文獻

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《元曲選》（臧晉叔編，中華書局）
3. 《說文解字注》（段玉裁，上海古籍出版社）
4. 《中國風俗通史·元代卷》（陳高華，上海文藝出版社）

網絡擴展解釋

“搠筆巡街”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下：

一、基本解釋

• 拼音：shuò bǐ xún jiē（注意“搠”讀第四聲，部分網頁标注的“shuō”為錯誤讀音）
• 結構：聯合式成語，中性色彩，多用于描述古代文人的境遇。
• 字面含義：“搠筆”指插着毛筆，“巡街”指在大街上行走，合指文人沿街賣詩文為生。

二、出處與典故

源自元代戲曲作品：

1. 元·鄭廷玉《看錢奴》第二折：“我則道留下青山怕沒柴，拼的個搠筆巡街。”
2. 元·王實甫《破窯記》提到文人“搠筆為生”，進一步佐證其背景。

三、用法與示例

• 語境：多用于形容窮困潦倒的文人被迫以賣字、代寫書信或狀紙謀生。
• 例句：
  • “古時許多落魄文人無奈之下，隻能搠筆巡街，靠代人寫信、寫狀紙勉強糊口。”
  • “他窮得隻好去搠筆巡街。”

四、常見誤解澄清

部分網頁（如、7）提到該詞與“官員巡視民情”或“喋喋不休”相關，但根據權威文獻和戲曲原文，這兩種解釋均屬訛傳，正确含義僅指向文人賣文謀生。

若需進一步了解成語的文學背景或元代社會文化，可參考《看錢奴》《破窯記》等元雜劇原文。

别人正在浏覽...