肅呈的意思、肅呈的詳細解釋

肅呈的解釋

敬呈。舊時緻長輩或上級書劄結束用語。如：特此肅呈，敬叩崇安！

詞語分解

• 肅的解釋 肅 （肅） ù 恭敬：肅立。肅坐。肅然。 嚴正，認真：嚴肅。肅靜。肅穆。整肅。 躬身作揖，迎揖引進：肅客。 萎縮：肅殺。 筆畫數：； 部首：聿； 筆順編號：
• 呈的解釋 呈 é 顯出，露出：呈現。呈祥。 恭敬地送上去：呈上。呈報。面呈。 下級報告上級的文件：呈文。呈子。 古同“程”，規劃、法式、标準。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

肅呈是漢語中的敬辭，指恭敬地呈遞或奉上，常用于書面表達，體現對收件人的尊重與禮節。以下是詳細解析：

一、核心釋義

1. 字義分解

   • 肅：本義為恭敬、莊重，引申為鄭重其事的态度，如《說文解字》載：“肅，持事振敬也。”
   • 呈：意為恭敬地送上，如《廣韻》釋：“呈，示也，見也。”

     二字組合後，強調以莊重謙卑的姿态遞交物品或文書。

2. 完整詞義

   指在正式場合（如書信、公文、禮儀活動）中，以極度恭敬的态度呈遞物品或文件，常見于古代官方文書或文人書信。例如：

   “臣謹肅呈奏章，伏乞聖鑒。”

   （來源：《古代漢語詞典》第1287頁）

二、用法與語境

1. 適用場景

   • 官方文書：臣子向君主呈遞奏疏，如“肅呈禦覽”。
   • 書信往來：文人雅士互贈書籍、禮物時的謙辭，如“拙作一冊，肅呈雅正”。
   • 禮儀活動：祭祀、典禮中鄭重獻上祭品或禮品。

2. 語法功能

   作謂語動詞，後接所呈之物（如“肅呈函件”“肅呈薄禮”），需搭配正式賓語，不可單獨使用。

三、文化内涵

1. 禮制體現

   “肅呈”承載傳統禮文化中的“敬”與“謙”，反映儒家“自卑而尊人”的交際準則（《禮記·曲禮》）。

   （來源：中華書局的《中國古代禮制研究》第56頁）

2. 現代使用

   當代多見于仿古文書、學術贈書題詞或重要場合的書面表達，如：“新著付梓，肅呈恩師斧正。”

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）第10卷，第892頁
2. 《古代漢語詞典》（中華書局），第1287頁
3. 《說文解字注》（上海古籍出版社），段玉裁釋“肅”條目
4. 《中國古代禮制研究》（中華書局），第三章“交際禮儀”

網絡擴展解釋

“肅呈”是舊時書信中的敬辭，用于表達對尊長或上級的恭敬态度，具體釋義如下：

一、基本釋義

指恭敬地呈上書信或文書，屬于傳統書信結尾的固定用語，常見于正式場合對長輩、上級的書面溝通中。例如：“特此肅呈，敬叩崇安！”

二、構成解析

1. 肅：取“恭敬、莊重”之意，體現謙卑姿态（如“肅立”“肅然”）。
2. 呈：表示“恭敬遞交”，多用于下級對上級的文書往來（如“呈報”“面呈”）。

三、使用場景

• 對象：專用于尊長、上級或地位較高者。
• 位置：一般出現在書信結尾署名之前，後接祝福語（如“敬叩崇安”）。
• 時代性：現代書面交流中已較少使用，多見于曆史文獻或仿古文體。

四、現代應用

當代正式文書更傾向于使用“謹呈”“此緻敬禮”等簡潔表述，但了解“肅呈”有助于解讀古籍、家書等傳統文本。

别人正在浏覽...