月沙工具箱學習工具

台命的意思、台命的詳細解釋

關鍵字:

台命的解釋

[your instructions] 敬辭,舊時稱對方的囑托

謹遵台命

詳細解釋

對對方囑托的敬稱。《玉嬌梨》第九回:“老先生台命焉敢有違。”


(1).朝廷的命令。《魏書·張濟傳》:“如其事勢不舉,亦不承臺命。”

(2).舊時敬稱他人的囑托。一般用於書信。如:欽承台命。

詞語分解

專業解析

台命是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心意義可從以下角度解析:

一、基本詞義 "台命"由"台"與"命"構成:"台"作敬辭使用時指尊貴者,"命"指指令或任命。合指尊長或上級的指示命令,常見於古代公文用語。例如《清實錄》載有"仰承台命"的表述,指遵從上級指令。

二、天文引申義 源自星象術語,"三台"為紫微垣星官名(《晉書·天文志》),代指三公要職。故"台命"可引申為象征權位的天命,如《後漢書》注引"三台主宣德通命"之說,指星象對應人間政令。

三、現代用法 當代多用於書面語表達對他人囑咐的敬稱,常見於港澳台地區公文往來,如"謹遵台命辦理"(《兩岸常用詞典》)。在方言中亦有轉義用法,如閩南語"台命"可婉指無法推脫的請求。

注:本文釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012年版)、《辭源》(第三版修訂本)及《兩岸現代漢語常用詞典》(北京語言大學出版社2003年版)等權威辭書。

網絡擴展解釋

“台命”是一個文言色彩濃厚的敬辭,主要用於舊時語境,具體含義可從以下兩方面解析:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指對他人囑托的敬稱,常見於書信或對話中,表達對對方指令的尊重。例如“謹遵台命”即表示恭敬地遵從對方的吩咐。

  2. 延伸用法
    在部分古籍中,也指代“朝廷的命令”。如《魏書·張濟傳》提到“不承台命”,此處的“台命”特指朝廷的旨意。

二、使用特點

三、例句參考

注意:需區分“台命”與“臺命”(“臺”為“台”的繁體),二者在古籍中可能因字形混用産生歧義,但核心含義一緻。

别人正在浏覽...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠區極去甲曲袷驅駕屈賈趣駕屈駕曲囏诎奸驅剪驅翦驅蹇劬儉劬蹇屈蹇取鑒觑見覰見麴監區間曲江曲降取将竘醬曲江池曲江會曲江宴曲角驅剿屈矯趨教衢腳趨吉避兇曲解曲街曲節诎節驅劫屈節屈竭取節取結取解呿嗟趣解區節區界屈節辱命曲襟曲謹曲盡驅禁屈盡
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。