潺淙的意思、潺淙的詳細解釋

潺淙的解釋

流水聲。 金 麻九疇 《李道人嵩陽歸隱圖》詩：“舍我筝築，樂彼潺淙。”

詞語分解

• 潺的解釋 潺 á 〔潺潺〕ａ．水緩流的樣子；ｂ．象聲詞，溪水、泉水流動的聲音。 〔潺湲〕ａ．河水慢慢流的樣子；ｂ．涕淚橫流的樣子。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 淙的解釋 淙 ó 水聲，水流：淙淙。淙流（水流）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

潺淙（chán cóng）是一個漢語詞彙，主要用于形容水流的聲音和狀态，具有鮮明的拟聲和描繪性質。其詳細釋義及權威引用如下：

一、核心釋義 指水流發出的輕柔、連續且悅耳的聲響，常用來描繪溪澗、泉水等較小水體的流動情景。其意境多帶有清幽、舒緩的韻味，區别于洶湧澎湃的水聲（如“澎湃”“轟鳴”）。

來源依據：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确将“潺淙”釋為“形容流水的聲音”。

二、構詞與語義分析

• “潺” (chán)： 本義為溪水、泉水流動的聲音，如“潺潺流水”。

  來源依據：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）指出“潺”表“水流聲”或“雨聲”。

• “淙” (cóng)： 本義指水流相擊之聲或水流聲，如“飛淙”、“淙潺”。

  來源依據：《說文解字注》（中華書局）釋“淙”為“水聲也”。

• 組合義： “潺”與“淙”為近義連用，構成疊韻聯綿詞，通過音節的重疊與呼應，強化了水流聲的連續不斷、清脆悅耳的特質，更具韻律感和畫面感。

  來源依據：《古代漢語詞典》（商務印書館）指出此類疊韻詞常用于摹聲或狀物。

三、典型用法與語境 主要用于文學性描寫（如散文、詩歌），營造自然、甯靜或生機盎然的氛圍：

示例： “山間小溪潺淙作響，如鳴佩環。” （描繪溪水清越的流淌聲）

示例： “夜雨潺淙，更添幾分秋意。” （形容雨滴彙聚或屋檐滴水之聲）

權威參考資料：

1. 《現代漢語詞典》（第7版） - 商務印書館

   （标準釋義依據）

2. 《漢語大詞典》 - 漢語大詞典出版社

   （單字“潺”、“淙”的詳細考釋）

3. 《說文解字注》（清·段玉裁） - 中華書局

   （“淙”的字源解析）

4. 《古代漢語詞典》 - 商務印書館

   （聯綿詞構詞特點說明）

網絡擴展解釋

“潺淙”是一個漢語詞彙，常用于形容流水聲，具有文學化的表達效果。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 讀音：chán cóng（ㄔㄢˊ ㄘㄨㄥˊ）。
• 含義：指流水發出的清脆、悅耳的聲音，多用于描繪溪水、泉水等自然水體的流動聲。

2.詞源與結構

• “潺”：本義為細小的水流聲，如“潺潺”常形容緩慢輕柔的水聲。
• “淙”：指較響亮的水流聲，如“淙淙”多用于形容水流碰撞岩石等較宏亮的聲音。
• 組合意義：兩字疊加，既包含細碎輕柔的水聲，又帶有清脆的節奏感，整體形容一種層次豐富的自然聲響。

3.使用場景

• 文學描寫：多用于詩歌、散文中，增強畫面感和意境，例如“山間溪流潺淙”。
• 比喻與象征：可引申為安甯、純淨或歲月流逝的意象，如“樂彼潺淙”（出自金代麻九疇詩作）。

4.例句參考

• 《李道人嵩陽歸隱圖》詩：“舍我筝築，樂彼潺淙。”
• 現代用法示例：“婚姻如山間溪流，順勢而下、潺潺淙淙。”

5.近義詞與反義詞

• 近義詞：潺潺、淙淙、泠泠（均形容水聲）。
• 反義詞：寂靜、無聲。

若需更多例句或用法分析，可參考《漢語大詞典》或文學類典籍。

别人正在浏覽...