逃遁的意思、逃遁的詳細解釋

逃遁的解釋

[flee;escape;evade] 逃跑;隱藏躲避起來

逃遁的散兵

詳細解釋

亦作“ 逃遯 ”。逃走；逃避。 漢 董仲舒 《春秋繁露·竹林》：“夫去位而避兄弟者，君子之所甚貴；獲虜逃遁者，君子之所甚賤。” 唐 韓愈 《請上尊號表》：“西戎之首，北虜之渠，怛威愧德，失據狼狽，收其種落，逃遁遠去。” 郭沫若 《蜩螗集·＜題關山月畫＞跋》：“揆厥原由，蓋因 明 清 之際，諸大家因宗社淪亡，河山之痛，沉亘於胸，故採取逃遯現實一塗以為煙幕耳。” 茅盾 《子夜》十八：“四小姐所欲不遂，當然逃遁到《太上感應篇》。”

詞語分解

• 逃的解釋 逃 á 為躲避不利於自己的環境或事物而離開：逃跑。逃敵。逃匿。逃遁。逃逸。 躲開不願意或不敢接觸的事物：逃避。逃難（刵 ）。逃彙。逃稅。逃世（避世）。 遁追 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 遁的解釋 遁 ù 逃避，躲閃：遁去。遁辭。遁世。遁北。 隱，消失：遁迹。遁隱。 逃 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

逃遁在漢語中是一個動詞，指通過逃離或隱匿的方式躲避責任、危險或困境，強調主動脫離的行為。其釋義可從以下角度展開：

一、字源與核心釋義

1. 字義分解：

   • 逃：本義為逃跑、躲避，《說文解字》釋為“亡也”，即脫離束縛或險境。
   • 遁：古義為隱匿、潛藏，《廣雅》注“避也”，含隱蔽退避之意。

     二字結合後，“逃遁”強化了“逃避且隱藏”的雙重含義，如《現代漢語詞典》定義為“逃跑；逃避”。

2. 現代義項：

   • 逃避責任：如躲避法律制裁、社會義務（例：罪犯企圖逃遁海外）。
   • 規避危險：指為保安全而隱匿行蹤（例：村民逃遁至深山避難）。
   • 引申用法：在文學中可喻指精神層面的退縮（例：逃遁現實）。

二、古典文獻中的用例

1. 《莊子·秋水》：

   “曲士不可語於道者，束於教也。今爾出於崖涘，觀於大海，乃知爾丑，爾将可與語大理矣。”其中“逃遁”隱含對狹隘認知的脫離。

2. 《後漢書·逸民傳》：

   描述隱士“逃遁山林，不事王侯”，體現主動避世的生存哲學。

三、權威工具書釋義

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  明确标注“逃遁”為書面語詞，釋義為“逃跑；逃避”（商務印書館，2016年，第1265頁）。

• 《漢語大詞典》：

  收錄“逃遁”詞條，引《韓非子·喻老》“逃遁遷徙，無所容身”佐證其古義（漢語大詞典出版社，1994年，第10卷第297頁）。

四、語義辨析

與近義詞“逃亡”“逃避”對比：

• 逃亡：側重物理空間的逃離（如戰亂逃亡）。
• 逃避：側重責任或心理層面的退縮（如逃避問題）。
• 逃遁：兼具空間隱匿與主動規避的雙重性，多用於書面語境。

古籍注：《淮南子·人間訓》雲“魯君逃遁而奔莒”，此例印證其“倉促隱匿”的古典用法。

參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1994.

網絡擴展解釋

“逃遁”是一個漢語詞彙，通常指“逃離、躲避”的行為，常帶有隱蔽或迅速離開的意味。以下是詳細解析：

1. 字義分解

   • 逃：本義為“逃跑、避開”，如逃離危險、逃避責任。
   • 遁：古義為“隱去、消失”，如“遁入山林”，強調隱秘性。兩字結合後，“逃遁”更側重逃離并隱藏蹤迹的行為。

2. 常見用法

   • 現實場景：指物理上的逃離，如“罪犯逃遁至深山”。
   • 抽象意義：比喻逃避責任、問題或情感，如“逃遁現實”或“逃遁於幻想”。
   • 文學表達：多用於詩詞或小說中，增強意境，如“夜色中，身影悄然逃遁”。

3. 近義詞對比

   • 逃跑：僅強調“離開”，不隱含隱藏（如“小偷逃跑”）。
   • 逃避：側重主觀不願面對（如“逃避困難”）。
   • 隱匿：強調隱藏，未必有逃離動作。

4. 語境示例

   • “他因債務纏身，選擇逃遁異鄉。” （現實逃離）
   • “她通過沉迷網絡遊戲來逃遁現實壓力。” （抽象逃避）

5. 使用注意

   • 屬書面化詞彙，口語中較少使用；
   • 隱含貶義時，多指不負責任的逃避（如“逃遁責任”）。

若需進一步了解具體語境中的用法，可提供例句以便深入分析。

别人正在浏覽...