學習工具
關不住風，漏風。 菡子 《萬妞》：“這時老演員卻和她的兒子一本正經地對唱着，從不關風的牙縫裡漏出音來。”
“不關風”是漢語中一個較為特殊的表達，其核心含義指牙齒缺損或閉合不全導緻說話時氣流外洩，形成發音含糊、漏風的現象。該詞屬于口語化表述，常見于方言或民間俗語中。例如《漢語方言大詞典》中收錄了類似用法，形容老年人因牙齒脫落導緻吐字不清的狀态。
從語言學角度分析，“不關”在此語境中表示“未能閉合”，“風”特指口腔呼出的氣流。這種現象在醫學上稱為“開放性構音障礙”，與牙齒結構缺陷直接相關。北京語言大學《現代漢語虛詞詞典》指出，此類以否定詞“不”構成的動補結構，多用于描述身體機能或器物功能的異常狀态。
在文學作品中，該詞常被用作人物特征描寫。如老舍《茶館》中通過“不關風”的說話方式刻畫老年角色形象，既體現生理特征又暗含歲月滄桑的象征意義。這種具象化表達方式，使抽象的語言障礙獲得了生動的文學呈現。
“不關風”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面詳細解析：
不關風（拼音：bù guān fēng）指“關不住風，漏風”，常用于描述物體或身體部位因破損、縫隙等導緻無法阻擋氣流的現象。例如：牙齒漏風、門窗不嚴等場景。
該詞在文學作品中的典型用例可見于菡子的小說《萬妞》：“這時老演員卻和她的兒子一本正經地對唱着，從不關風的牙縫裡漏出音來。”。此處通過“不關風的牙縫”生動刻畫了人物發音時的漏風狀态。
部分資料提到“不關風”作為成語時，有“不受外界環境影響”的抽象含義。但此用法較為少見，需結合具體語境判斷，主流解釋仍以“漏風”為主。
如需進一步考證文學作品中的具體用法，可參考《萬妞》原文或權威漢語詞典。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。