頗瓈的意思、頗瓈的詳細解釋

頗瓈的解釋

見“ 頗黎 ”。

詞語分解

• 頗的解釋 頗 （頗） ō 偏，不正：偏頗。頗覆。頗僻。 很，相當地；頗為（唅 ）。頗佳。頗久。頗以為然。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：
• 瓈的解釋 瓈 í 同“璃”。 筆畫數：； 部首：王； 筆順編號：

專業解析

“頗瓈”是漢語中一個較為罕見的詞彙，其核心含義指代“玻璃”的古代異體寫法，屬于外來音譯詞的早期形式。據《漢語大詞典》考證，該詞源于梵語“sphaṭika”（水晶、玻璃）的音譯，在漢唐時期佛經翻譯中逐漸演變為固定用字，後因字形簡化及語言演變被“玻璃”替代。

從構字角度分析，“頗”為聲符，承擔表音功能；“瓈”為形符，與玉相關，暗示其質地通透、類似玉石的特性。這一造字方式體現了古代漢語對外來物質的理解與歸類邏輯，符合《說文解字》中“形聲相益”的構字規律。在文獻應用中，宋代《太平禦覽·珍寶部》記載：“頗瓈者，西國寶也，光可鑒物”，印證了其作為珍貴工藝品的物質屬性。

需要說明的是，現代漢語規範詞典中已統一使用“玻璃”作為标準詞形，“頗瓈”僅見于古籍文獻及特定學術研究場景。

網絡擴展解釋

“頗瓈”是一個古代漢語詞彙，其含義可從以下方面綜合解析：

一、基本釋義

1. 指狀如水晶的寶石
   根據《太平禦覽》引漢東方朔《十洲記》記載，昆侖山有“紅碧頗黎宮”，此處“頗瓈”即指類似水晶的珍貴寶石。

2. 玻璃的别稱
   在部分文獻中，“頗瓈”與“玻璃”通用，如陳三立詩句“湧金門外頗黎盆”中，即以“頗黎（瓈）”代指玻璃器物。

二、文獻例證

• 唐代李商隱《飲席戲贈同舍》詩：“半杯松葉凍頗黎”，此處“頗黎（瓈）”形容酒器如水晶般透亮。
• 近代黃瀾詩句“一碧晴天醮頗瓈”，則借“頗瓈”比喻清澈如玻璃的天空。

三、字形與結構

• “頗”：本義為“偏”，但在此詞中無實際意義，僅作音譯或構詞成分。
• “瓈”：同“璃”，即玻璃的“璃”，表明與琉璃、玻璃類材質相關。

四、關聯說明

“頗瓈”與“頗黎”為異寫關系，可能源自古代音譯詞，用于描述西域傳入的寶石或玻璃制品。需注意，現代漢語中已較少使用該詞，常見于古籍或文學化表達中。

如需進一步考證具體文獻出處，可參考《十洲記》《太平禦覽》等古籍。

别人正在浏覽...