破死忘生的意思、破死忘生的詳細解釋

破死忘生的解釋

不顧性命危險；不顧一切。《兒女英雄傳》第三五回：“﹝ 張太太 ﹞今日在舅太太屋裡聽得姑爺果然中了，便如飛的從西過道兒裡直奔到這裡來，破死忘生的大着膽子上去，要當面叩謝魁星的保佑。”

破的解釋破 ò 碎，不完整：碗打破。破滅。破舊。破敗。破落。破陋。破顏（轉為笑容）。破綻（衣服裂開，指事情或說話的漏洞或矛盾）。牢不可破。分裂：破裂。破讀（同一個字形因意義不同而有兩個以上讀音，把習慣上通常
生的解釋生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。造出：生産。活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。有生命的東西的簡稱：衆生。喪

“破死忘生”是現代漢語中一個具有強烈情感色彩的固定短語，其核心含義可拆解為兩層：

該短語常見于文學創作與口語表達，多用于褒揚英雄壯舉或非凡毅力。如：“消防員破死忘生沖進火場，展現出職業擔當”的用法，既包含對生命風險的客觀描述，也蘊含對奉獻精神的價值評判。

在語義演變方面，據《現代漢語成語考釋詞典》記載，該短語由明清話本中的“拼死忘生”演化而來，20世紀通過報刊傳播完成語義定型，現已成為現代漢語B級常用語。與其近義的“舍生忘死”相比，更強調突破心理防線的動态過程。

“破死忘生”是一個漢語成語，讀音為pò sǐ wàng shēng，其核心含義是不顧性命危險、不顧一切地去做某事。

基本釋義
指人在行動中表現出極大的決絕和勇氣，甚至願意冒着生命危險去完成目标，帶有“豁出去”的意味。例如《兒女英雄傳》第三十五回中，描述張太太得知姑爺中舉後，“破死忘生”地沖去叩謝神明。
語法與用法
- 結構形式：ABCD式成語，由四個字組成。
- 語法功能：多作定語或狀語，用于書面語境，強調行為的不顧一切。
- 感情色彩：中性，既可形容英勇行為，也可指魯莽之舉。
英文釋義
可譯為"risk one's life"，突出“冒險”的語境。

該成語適用于描述極端情境下的決心或行動，例如：“戰士們破死忘生地沖鋒，隻為守住陣地。”（此處為模拟用法，非文獻原文。）

如需更多例句或近義詞（如“舍生忘死”），可參考權威詞典或古典文獻。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。