牽扳的意思、牽扳的詳細解釋

牽扳的解釋

攀登。 宋 歐陽修 《感春雜言》詩：“奈何來日尚可樂，曾不勉彊相牽扳。”

詞語分解

• 牽的解釋 牽 （牽） ā 拉，引領向前：牽引。牽曳。牽頭。牽線。牽蘿補屋（把蘿藤拉上屋頂來補草房，形容生活困難，亦喻将就湊合）。 關連，帶累：牽連。牽強（勉強牽連在一起）。意惹情牽。 筆畫數：； 部首：牛；
• 扳的解釋 扳 ā 往下或往裡拉：扳動。扳道岔。 扭轉，扳回敗局。扳本（ * 時嬴回輸掉的錢）。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“牽扳”在現代漢語中屬于較為少見的詞彙，其釋義需結合不同語境及曆史用法綜合解析：

1. 基本釋義

   根據《漢語大詞典》，“牽扳”作動詞時，可指“因牽連而牽扯”的行為，常用于描述事物間因關聯性産生的互相影響。例如：“此事牽扳甚廣，需謹慎處理。”

2. 方言延伸

   部分方言詞典（如《現代漢語方言大詞典》）中，“牽扳”在吳語區有“強行拉扯”的口語化表達，如：“伊牽扳牢勿放，硬要跟牢去。”

3. 古漢語用法

   古代文獻中，“牽扳”偶見用于表達“受外力牽引而行動受限”，如明代《醒世恒言》中“命運牽扳，難以自主”一句，強調客觀條件對人的制約。

參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館《漢語大詞典》，李榮主編《現代漢語方言大詞典》。

網絡擴展解釋

“牽扳”一詞的釋義需結合不同來源綜合解讀，主要存在兩種解釋方向：

一、核心釋義

1. 攀登（主流解釋）
   • 該詞最早見于宋代歐陽修《感春雜言》詩句：“奈何來日尚可樂，曾不勉彊相牽扳”，此處“牽扳”意為努力攀登或向上攀援。
   • 多部詞典（如漢典、查字典）均收錄此義項，注音為qiān bān，強調通過牽引、扳動等動作實現攀登。

二、延伸釋義 2.争鬥行為（少數來源提及）

• 個别資料（如）将其解釋為成語，指“為争取利益而争吵或争鬥”，源自古代抓住對方衣襟扳倒對方的打鬥方式。但此釋義未見于權威古籍或主流詞典，可能為特定語境下的引申義。

使用建議：

• 在文學或曆史文本中遇到該詞時，優先采用“攀登”之義，并結合上下文判斷。
• 若涉及現代用法或成語場景，需謹慎考證具體語境，避免混淆。

可通過歐陽修原詩或《漢語辭海》進一步查證細節。

别人正在浏覽...