學習工具
憂傷消瘦。《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“嫶妍太息，嘆稚子兮。” 顔師古 注引 晉灼 曰：“三輔謂憂愁面省瘦曰嫶冥。嫶冥，猶嫶妍也。” 明 何景明 《織女賦》：“翹首天路，寡脩梁兮；憂心嫶妍，厪七襄兮。”
“嫶妍”是一個古代漢語複合詞，其釋義可從詞源構成與文獻用例兩個層面解析：
一、基本釋義
“嫶”通“憔”，《說文解字》釋為“顦顇也”，即憂愁消瘦之态；“妍”指美好、美麗，如《方言》載“自關而西，秦晉之故都曰妍”。二字組合後，“嫶妍”特指因憂思過度導緻容顔憔悴卻仍存風韻的狀态，多用於形容女子婉約哀愁之美。例如《後漢書·皇後紀下》有“嫶妍太息，歎稚子兮未識”的記載，描繪了女性憂思之态。
二、文化内涵
該詞在古典文學中承載着對“病态美”的審美傾向，如《漢語大詞典》引清代段玉裁注：“嫶妍者，謂顦顇而猶妍也”，強調哀愁與美感的矛盾統一。這種意象常見於詩詞中對女性心理的刻畫，如李商隱《無題》中“曉鏡但愁雲鬓改”的意境與“嫶妍”内涵相通。
（主要參考《漢語大詞典》《說文解字注》《古代漢語辭典》等辭書釋義）
“嫶妍”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解析：
拼音與釋義
讀音為qiáo yán（多數來源标注為此讀音），意為因憂愁而消瘦，形容人面容憔悴、情緒低落的狀态。例如《漢書》中“嫶妍太息”即指李夫人因憂思過度而歎息、身形消瘦。
出處與例句
最早見於《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“嫶妍太息，歎稚子兮。”
晉代學者晉灼注釋：“三輔謂憂愁面省瘦曰嫶冥，嫶冥猶嫶妍也。”明代何景明《織女賦》中也有類似用法：“憂心嫶妍，厪七襄兮。”
權威性差異說明
需注意，部分來源（如）标注拼音為“mínɡ yán”，但此說法與其他多數文獻及《漢書》注音不符，可能為誤錄，建議以主流讀音qiáo yán 為準。
現代使用建議
該詞在現代漢語中極少使用，屬於生僻古語，多見於文學或曆史研究場景。若需表達類似含義，可用“憔悴”“憂戚”等更通用的詞彙替代。
“嫶妍”是形容因憂愁導緻身心消瘦的書面語，需結合古文語境理解。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。