挈帶的意思、挈帶的詳細解釋

挈帶的解釋

攜帶。《古今小說·單符郎全州佳偶》：“ 單司戶 選吉起程，别了一府官僚，挈帶妻妾，還歸 臨安 宅院。” 唐紹儀 《緻袁世凱電》：“ 孫文 來 滬 挈帶鉅貲，并偕同泰西水陸兵官數十員，聲勢愈大。”

詞語分解

• 挈的解釋 挈 è 用手提着：提挈。提綱挈領。 帶，領：挈帶。挈眷。扶老挈幼。 古同“锲”，刻。 筆畫數：； 部首：手； 筆順編號：
• 帶的解釋 帶 （帶） à 用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。 像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。 車輪胎：車帶。外帶。 區域：地帶。溫帶。 佩戴，披挂：帶孝。帶劍。 隨身拿着：攜帶。帶挈。

專業解析

"挈帶"是漢語中具有複合語義的詞彙，其核心含義可從字源和構詞法兩個層面解析。"挈"字《說文解字》釋為"懸持也"，本義指用手提舉物品，後引申出攜帶、率領等義項。"帶"字甲骨文象形為束腰的織物，《漢語大詞典》載其本義為"衣帶"，發展出佩帶、引導等引申義。二字組合後，"挈帶"在古典文獻中主要呈現三種語義維度：

一、物理層面的攜帶行為。如《漢書·張骞傳》"挈帶金帛"指隨身攜帶財物。二、抽象層面的提攜引導。《宋史·選舉志》載"挈帶後進"，強調對晚輩的栽培。三、地理維度的連帶關系。清代方志中"山脈挈帶"描述地理單元間的自然連接。

現代漢語中該詞的使用頻率較低，但在特定語境下仍具表達價值。如學術論著中"文化要素的挈帶傳播"可指文明交流中的伴隨性傳播現象。

網絡擴展解釋

“挈帶”是一個漢語詞彙，讀音為qiè dài，其核心含義為攜帶 或帶領，常見於書面或較正式的語境中。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

   • 攜帶：指隨身帶着人或物品。例如《古今小說》中“挈帶妻妾”，或現代用法如“挈帶行李”。
   • 帶領：引申為引導、率領他人。如“老師挈帶學生參觀博物館”，或古代文獻中“挈兵而待”的軍事描述。

2. 字源與結構

   • “挈”本義為“提起”（如“提綱挈領”），後衍生出“帶領”之意；“帶”指攜帶。組合後強調動作的主動性和目的性。

3. 使用場景

   • 文學與曆史文本：多見於古典小說或文獻，如《喻世明言》中官員攜家眷赴任的描寫。
   • 現代用法：雖不常用，但可形容正式場合的攜帶或引導行為，如“挈帶重要文件”。

4. 例句參考

   • “單司戶挈帶妻妾歸臨安宅院”（攜帶家眷）。
   • “挈帶钜赀與外國官員同行”（攜帶巨額資金）。
   • “扶老挈幼”（帶領老人與孩童）。

5. 注意區分

   • 與“攜帶”相比，“挈帶”更具書面色彩，且隱含主動引導的意味，而非單純指物理上的攜帶。

總結來看，“挈帶”是一個兼具動作與引導性的動詞，適用於描述正式或文學語境中的攜帶、帶領行為。

别人正在浏覽...