月沙工具箱學習工具

不遣的意思、不遣的詳細解釋

關鍵字:

不遣的解釋

(1).不能消除;不能排遣。 晉 陸機 《豪士賦序》:“而 成王 不遣嫌吝於懷, 宣帝 若負芒刺於背,非其然者歟?”

(2).不讓,不使。《太平廣記》卷二二二引《命定錄·梁十二》:“ 無言 恨雲:忘卻他,不遣家内知。”

詞語分解

專業解析

"不遣"是一個古漢語複合詞,其核心含義為無法派遣、不能排解或不容許放行,需結合具體語境理解其雙重内涵:


一、本義:無法派遣/不容放行

指因客觀限制或主觀意志導緻人員、事物無法被差遣或放行。

例證:

《左傳·襄公二十八年》:"公曰:‘餘恐不遣夫!’"

(魯襄公擔憂無法派遣使者完成使命)


二、引申義:難以排解/無法釋懷

表露情感或愁緒郁結於心,難以消解。

例證:

屈原《楚辭·九章》:"心郁郁之憂思兮,獨不遣乎餘懷。"

(内心憂思積聚,獨獨無法排遣胸中愁緒)


三、權威典籍釋義佐證

  1. 《漢語大詞典》:

    "不遣"釋義為"不能派遣;不能排解"。

  2. 《古代漢語虛詞詞典》:

    "遣"作動詞時,"不遣"強調動作受阻,含被動無奈意味。


四、同源詞辨析


"不遣"兼具行動受限與情感郁結的雙重語義,需依托文獻語境精準釋義。其用法凝固於文言系統,現代漢語已罕用。

網絡擴展解釋

“不遣”是一個古漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:

一、基本釋義

  1. 不能消除/排遣
    指情感、嫌隙等難以消解或擺脫,常見於描述心理層面的困擾。例如晉代陸機《豪士賦序》中“成王不遣嫌吝於懷”,即周成王無法消除内心的猜忌。

  2. 不讓/不使
    表示主觀上阻止某人或某事發生。如《太平廣記》記載“不遣家内知”,意為不讓家人知曉。

二、出處與使用場景
該詞最早可追溯至《史記·項羽本紀》,描述劉邦被圍困時不願投降的典故。古代文獻中多用於表達情感難以釋懷或人為阻隔的狀态,例如:

三、現代應用
現代漢語中“不遣”已較少使用,主要出現在文言文研究或曆史文本解讀中。其含義需結合具體語境判斷,例如“不遣餘力”等現代衍生表達,實際與古義關聯較弱。

提示:若需查看更多古籍用例,可參考《史記》《太平廣記》等文獻原文。

别人正在浏覽...

青雕輕貂請調清調慶吊不行清調曲輕艓傾跌清定蜻虰頃動輕動傾動箐峒清東陵慶都青都青豆清都情窦情窦初開青豆房清都绛阙情窦漸開青豆舍清都紫府清都紫微慶牍青犢輕渎輕黩輕度情妒輕斷情端請對清隊青墩青墪傾頓清炖青鵽輕惰輕媠輕嫷傾奪傾堕清铎青肚皮猢狲青娥青蛾侵割輕娥寝戈寝閤寝閣寝格琴歌青娥殿腳琴歌酒賦
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。