月沙工具箱學習工具

不是東風壓了西風,就是西風壓了東風的意思、不是東風壓了西風,就是西風壓了東風的詳細解釋

關鍵字:

不是東風壓了西風,就是西風壓了東風的解釋

比喻矛盾雙方,不是這方壓倒那方,就是那方壓倒這方。《紅樓夢》第八二回:“但凡家庭之事,不是東風壓了西風,就是西風壓了東風。”

詞語分解

專業解析

"不是東風壓了西風,就是西風壓了東風"是中國古典文學中極具辯證色彩的俗語,其内涵可從以下三個角度闡釋:

一、自然現象與引申含義 該句原指自然界中東、西風交替的氣候現象(中國氣象局《氣象術語辭典》)。在《紅樓夢》第八十二回中,林黛玉用此語比喻封建家族内部對立勢力的博弈,暗指矛盾雙方必然存在一方占據主導地位的現象(人民文學出版社《紅樓夢》注釋本)。

二、哲學層面的對立統一規律 該俗語體現了中國古代哲學中"陰陽相克"的思想(中華書局《中國哲學大辭典》)。清代紅學家張新之評點稱,此語揭示事物發展過程中矛盾雙方"非此即彼"的鬥争性,但未否定二者動态轉化的可能性(《紅樓夢》三家評本)。

三、現代語義拓展 在現代漢語使用中,該俗語常被借喻為:

  1. 對立派系/勢力的權力角逐(商務印書館《現代漢語詞典》第7版)
  2. 思想觀念領域的沖突對抗(語文出版社《漢語俗語詞典》)
  3. 矛盾雙方此消彼長的必然規律(北京大學出版社《漢語成語考釋辭典》)

此表述因兼具形象性與哲理性,至今仍廣泛運用于文學評論、社會分析等領域,成為描述對立關系最凝練的中文表達範式之一。

網絡擴展解釋

“不是東風壓了西風,就是西風壓了東風”這一表述包含多重含義,需從不同角度綜合解讀:

1. 起源與基本含義 該說法最早見于清代曹雪芹《紅樓夢》第八十二回,林黛玉用其比喻封建家庭内部對立雙方必然有一方占據主導地位()。其核心是矛盾不可調和性,強調對立關系中力量此消彼長的必然性。

2. 自然現象與象征

3. 政治語境中的演變 毛澤東在1957年國際會議上将這一表述政治化:

4. 現代引申義 現多用于表達:

補充說明:需注意語境差異,原文本意側重對立必然性,不包含價值判斷;而政治化後常隱含“東風代表正義”的立場傾向()。

(完整釋義可參考《紅樓夢》原文及毛澤東《在各國共産黨和工人黨莫斯科會議上的講話》相關文獻)

别人正在浏覽...

七始七市七事歧視乞師乞食乞士氣識七事八事其實不然欺世盜名七十二七事兒七十二變七十二變化七十二帝七十二地煞七十二墳七十二福地七十二沽七十二行七十二候七十二賢七十二營七十二疑冢七十二子七十二鑽欺世惑衆七事家器世間祈使句七十鳥氣食牛氣勢磅礴七十三八十四七十說氣勢洶洶其勢洶洶七十子七事子七世子孫七十鑽齊首岐首啟首耆壽起手起售跂首啓手啓首棋手稽首騎手旗手起首七手八腳七首八腳耆壽耇老起手巾
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。