不食言的意思、不食言的詳細解釋

不食言的解釋

不違背諾言。《書·湯誓》：“爾無不信，朕不食言。” 孔穎達 疏：“我終不食盡其言為虛僞不實。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永甯寺》：“終不食言，自相魚肉。”《兒女英雄傳》第二六回：“我 何玉鳳 絶不食言。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 食言的解釋 違背諾言;失信爾無不信,朕不食言。;;《書;湯誓》食言而肥決不食言詳細解釋言已出而又吞沒之。謂言而無信。《書·湯誓》：“爾無不信，朕不食言。” 孔 傳：“食盡其言，僞不實。” 宋 蘇轼 《與曾子宣書

專業解析

“不食言”的漢語詞典釋義

“不食言”是漢語中表達誠信的固定短語，指不違背自己說過的話，強調言行一緻、信守承諾的品德。該詞由否定副詞“不”與動詞“食言”構成，最早可追溯至《尚書》中“爾無不信，朕不食言”的用法。

從字源角度分析，“食”在古漢語中可引申為“吞沒、毀棄”，如《左傳·僖公二十八年》中“背惠食言”，故“食言”即比喻将諾言吞沒不履行。而“不食言”則通過否定形式強化了對諾言的堅守态度。

其近義詞包括“信守諾言”“言而有信”，反義詞為“出爾反爾”“背信棄義”。在現代漢語中，該詞多用於正式語境，如商業協議、政治承諾或人際交往中，例如：“簽訂合同後，雙方均表示不食言”。

語言學家指出，“不食言”的穩定性源於中國傳統文化對“信”的推崇，《論語·為政》中“人而無信，不知其可也”即是對該價值觀的呼應。

網絡擴展解釋

“不食言”是一個漢語成語，其核心含義是“不違背自己說過的話，信守承諾”。以下從詞源、語義和用法三個層面詳細解釋：

1. 詞源解析

   • “食”在此處為動詞，本義是“吃”，引申為“吞沒、違背”。《尚書·湯誓》中“爾無不信，朕不食言”是最早的文獻出處，這裡的“食言”指吞掉自己說過的話，即違背諾言。
   • “不食言”作為否定結構，最早見於春秋時期，《左傳》記載魯國大夫季文子“食言者肥”的典故，用反諷強調守諾的重要性。

2. 語義内涵

   • 表層義：不把自己說過的話“吃掉”，即不違背承諾。
   • 深層義：包含三重價值維度：
     • 道德層面：體現個人誠信品質，《論語·為政》強調“人而無信，不知其可也”
     • 社會層面：維系人際信任的基礎，如《管子》所言“誠信者，天下之結也”
     • 實踐層面：要求言行一緻，明代呂坤《呻吟語》稱“實言實行實心，無不孚人之理”

3. 語境應用

   • 正式場合：多用於書面承諾，如“本人鄭重承諾，絕不食言”
   • 日常交流：常見於口語表達，例如：
     • 保證式：“這次我一定做到，絕不食言”
     • 激勵式：“你若能達成目标，我定不食言給予獎勵”
   • 曆史典故：商鞅“徙木立信”通過兌現五十金賞賜，樹立政府公信力，成為“不食言”的經典範例

需注意與近義詞的細微差别：

• 與“一諾千金”相比：前者強調不違背諾言的行為，後者側重諾言的價值
• 與“言出必行”相比：前者否定違背，後者肯定執行

現代社會中，“不食言”在法律文書（如合同履約）、政治承諾（如選舉政見）、商業合作等領域具有重要實踐意義，是構建信用社會的語言基石。

别人正在浏覽...