不調貼的意思、不調貼的詳細解釋

不調貼的解釋

(1).作梗，使事情不能順利進行。

(2).不馴順。《醒世姻緣傳》第四五回：“這媳婦兒有些不調貼，别要那姑子説着了。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 調貼的解釋 .溫和馴順。《醒世姻緣傳》第四五回：“ 狄婆子 到了自家房内，對着丈夫説道：‘這媳婦兒有些不調貼。’”.亦作“ 調帖 ”。 明 代皇帝處理章奏的一種方式。由内閣拟定意見，粘附於章奏上送批。 明 焦竑

專業解析

不調貼是漢語中一個具有特定表現力的形容詞短語，主要含義及用法如下：

一、核心釋義

指人或事物不順從、不馴服、不聽話、難對付的狀态。多用於形容人（尤其是孩童）性格倔強、行為乖張，或事物難以處理、不順手。

例：“這孩子脾氣不調貼，總跟大人對着幹。”

二、方言延伸義

在部分北方方言（如中原官話、西北官話）中，可引申為：

1. （事情）不順利、不稱心

   例：“這事辦得不調貼，處處碰釘子。”

2. （身體）不適、不舒服

   例：“今天身子不調貼，怕是着了涼。”

三、文學例證與語源

該詞屬近代漢語口語詞彙，明清小說中常見。例如《金瓶梅詞話》第五十七回：

“那孩子有些不調貼，改日待我摟着他睡。”

此處生動刻畫孩童頑劣難管的狀态，印證其曆史用法。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012年）第1卷，第987頁
2. 《金瓶梅詞話》（人民文學出版社，2008年校注本）
3. 《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社，2002年）“中原官話分卷”

網絡擴展解釋

“不調貼”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1.作梗、阻礙事情順利進行

• 指故意制造障礙，使事情難以順利推進。例如在《董西廂·卷八》中提到：“陡恁地不調貼，把恩不顧……”，此處強調因不配合導緻關系破裂。

2.不馴順、不服從

• 形容性格倔強或态度不順從。如《醒世姻緣傳》第四五回提到：“這媳婦兒有些不調貼”，指兒媳性格難以管教；第九十一回則用“前窩裡不調貼的子女”比喻繼母與繼子女的矛盾。

其他補充

• 詞源與用法：該詞多見於明清小說，屬古白話詞彙，現代使用較少，需結合語境理解。
• 結構分析：“調貼”原指調和、順從，加否定詞“不”後強化了負面含義。

建議參考《醒世姻緣傳》《董西廂》等文獻例句，進一步體會其具體用法。

别人正在浏覽...