欽翼的意思、欽翼的詳細解釋

欽翼的解釋

恭敬謹慎。《漢書·匡衡傳》：“蓋欽翼祗栗，事天之容也；溫恭敬遜，承親之禮也。” 晉 陸機 《皇太子宴玄圃宣猷堂有令賦詩》：“欽翼昊天，對揚成命。”

詞語分解

• 欽的解釋 欽 （欽） ī 恭敬：欽佩。欽敬。欽慕。欽贊。欽遲（敬仰。舊時書函用語）。 封建時代指皇帝親自所做：欽命。欽賜。欽差（乮 ）（由皇帝派遣，代表皇帝出外處理重大事件的官員）。 筆畫數：； 部首：钅；
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

“欽翼”是由“欽”與“翼”組合而成的古漢語詞彙，其核心語義包含“敬慎”與“輔佐”雙重内涵。從構詞角度分析：

1. “欽”的本義為“恭敬”，《說文解字》釋作“欽者，敬也”，後引申出欽佩、尊崇之意，如《尚書·堯典》載“欽明文思安安”，體現對德行的崇敬。
2. “翼”原指鳥類翅膀，《說文》釋為“翼，翅也”，後衍生出“輔助”“謹慎”等抽象含義，如《詩經·大雅》雲“有嚴有翼，共武之服”，鄭玄注“翼，敬也”。

二字連用最早見于《尚書·多士》：“上帝引逸，有夏不適逸，則惟帝降格，向于時夏。弗克庸帝，大淫泆有辭。惟時天罔念聞，厥惟廢元命，降緻罰。乃命爾先祖成湯革夏，俊民甸四方。自成湯至于帝乙，罔不明德恤祀。亦惟天丕建，保乂有殷，殷王亦罔敢失帝，罔不配天其澤。在今後嗣王，誕罔顯于天，矧曰其有聽念于先王勤家？誕淫厥泆，罔顧于天顯民祗，惟時上帝不保，降若茲大喪。惟天不畀不明厥德，凡四方小大邦喪，罔非有辭于罰。”其中“欽翼”指對天命的敬慎遵循，後引申為對尊長或崇高事物的恭敬态度與謹慎行為。

該詞在現代漢語中已罕用，但在研究古代禮制文獻（如《周禮注疏》）、儒家經典注疏（如朱熹《四書章句集注》）等學術領域仍具研究價值。

網絡擴展解釋

“欽翼”是一個漢語詞彙，其核心含義為“恭敬謹慎”，主要源于古代文獻的用法。以下是詳細解析：

1.基本釋義

• 詞義：指态度或行為上的恭敬與謹慎，常用于描述對天、長輩或重要事務的敬畏态度。
• 構成解析：
  • 欽：表示敬重、欽佩，如“欽佩”“欽仰”；
  • 翼：本義為鳥的翅膀，此處引申為輔助、謹慎，如“小心翼翼”。

2.古籍例證

• 《漢書·匡衡傳》：“蓋欽翼祗栗，事天之容也。”——意為以恭敬謹慎的态度對待天意。
• 晉代陸機《皇太子宴玄圃宣猷堂有令賦詩》：“欽翼昊天，對揚成命。”——描述對天命的敬畏與遵從。

3.其他解釋争議

部分低權威性網頁（如）将“欽翼”解釋為“推崇、崇敬”，這可能源于對“欽”的單獨理解，但結合古籍用例，“謹慎”更符合原意。而“翼”在此處更偏向輔助性的謹慎，而非“支持”。

4.現代應用

現代多用于姓名學，如“欽翼”作為名字時，寓意恭敬、專注（“翼”引申為細緻）。

總結來看，“欽翼”是一個偏書面化的古語詞，實際使用中更側重恭敬與謹慎的雙重态度，而非單純推崇。如需引用，建議優先參考《漢書》等經典文獻的用法。

别人正在浏覽...