不修邊幅的意思、不修邊幅的詳細解釋
不修邊幅的解釋
[be slovenly in attire and demeanour;not care about one's appearance] 指性情浪漫,行為隨便,不拘小節的人。今泛指不守禮俗,行動隨便,或自我為是,旁若無人者,亦指着裝打扮和外貌的修飾整理不注重
詳細解釋
亦作“ 不脩邊幅 ”。 《後漢書·馬援傳》:“ 公孫 不吐哺走迎國士,與圖成敗,反修飾邊幅,如偶人形。此子何足久稽天下士乎?” 李賢 注:“言若布帛脩整其邊幅也。”後形容不講究服飾、儀表為不修邊幅。《舊唐書·文苑傳下·溫庭筠》:“初至京師,人士翕然推重。然士行塵雜,不脩邊幅。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·虹橋錄上》:“ 其年 短髯,不修邊幅。” 高雲覽 《小城春秋》第十一章:“ 陳四敏 的外表缺乏一般地下工作者常有的那種窮困的、不修邊幅的特征。”
詞語分解
- 不修的解釋 .不修明;不整治。《左傳·襄公二十八年》:“不脩其政德,而貪昧於諸侯,以逞其願,欲久,得乎?” 三國 吳 韋昭 《博弈論》:“人事曠而不脩。”.不修繕。 漢 班彪 《北征賦》:“過 泥陽 而太息兮,悲
- 邊幅的解釋 布帛的邊緣,比喻人的儀表、衣着不修邊幅詳細解釋亦作“邉幅”。.邊緣。 元 楊載 《殘畫》詩:“斷裂無邊幅,華堂棄置餘。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·祝京兆書兩京賦》:“本是兩卷,不知何時改作五巨冊
專業解析
“不修邊幅”是漢語中描述人物儀态特征的成語,指人不注重衣着打扮或外貌修飾,常用來形容性格灑脫、不拘小節之人。該詞最早見於《後漢書·馬援傳》中“公孫不吐哺走迎國士,與圖成敗,反修飾邊幅,如偶人形”,其核心語義曆經千年演變已形成三層内涵:
一、字面本義層面
“邊幅”原指布帛的邊緣,《左傳·襄公二十八年》孔穎達疏載“修飾邊幅,譬如造履,治其邊幅也”,後引申為人的儀表衣着。成語構成中“修”作動詞表整理修飾,“不修邊幅”即不整理衣飾邊幅,如清代李汝珍《鏡花緣》所述“他不修邊幅,穿着這件破長衫,人就叫他窮神”。
二、引申義項層面
- 外在形象層面:形容人衣着隨意、外貌邋遢,如北齊顔之推《顔氏家訓·序緻》批評“肆欲輕言,不修邊幅”,清代蒲松齡《聊齋志異·成仙》描繪周生“又不治生産,不修邊幅”。
- 性格特質層面:指人性格豪放灑脫、不拘小節,如《北齊書·顔之推傳》載“好飲酒,多任縱,不修邊幅”,宋代蘇轼《方山子傳》中陳慥“庵居蔬食,不與世相聞,棄車馬,毀冠服,徒步往來山中,人莫識也”。
三、語用功能層面
在現代漢語語境中,該成語多用於中性或略帶貶義的表述,具體情感色彩取決於上下文語境。需注意其與“蓬頭垢面”(《魏書·封軌傳》)等近義詞的差異,前者強調不注重修飾的主觀态度,後者側重外貌邋遢的客觀狀态。
(主要參考來源:《漢語大詞典》商務印書館2012年版;《古代漢語詞典》第2版中華書局2014年;《中國成語大辭典》上海辭書出版社2007年修訂本)
網絡擴展解釋
“不修邊幅”是一個漢語成語,讀音為bù xiū biān fú,其含義和用法可綜合如下:
1. 基本釋義
- 原意:形容人性格隨性、不拘小節,後多指不注重衣着或容貌的整潔。
- 字面解釋:“邊幅”原指布帛的邊緣,引申為人的儀表、衣着。成語字面意為不修飾衣着的邊緣,比喻對外在形象不重視。
2. 出處與演變
- 最早出處:北齊顔之推《顔氏家訓·序緻》中記載“肆欲輕言,不修邊幅”。
- 曆史演變:最初強調不拘小節的生活态度,後逐漸側重指外表不整潔。
3. 用法與語境
- 詞性:動賓結構,多作謂語或定語(如“他向來不修邊幅”)。
- 感情色彩:中性或略帶貶義,需結合語境。例如,用於形容藝術家時可能含褒義(不拘小節),但日常使用時多指邋遢。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞:不衫不履、蓬頭垢面(側重外表不整潔)。
- 反義詞:衣冠楚楚、儀表堂堂(強調衣着得體)。
5. 現代應用
- 現代社會更注重儀表,因此“不修邊幅”多用於批評不注重形象的行為,尤其在職場上可能被視為不專業。
- 部分領域(如藝術創作)可能将此視為個性标簽,需結合具體場景理解。
如需進一步了解例句或典故,可參考《顔氏家訓》《後漢書》等文獻,或查看來源網頁中的具體用例。
别人正在浏覽...
計治計值計偫計制計職基質幾至及至己知記志機織布赍志而沒赍志而殁戟指嚼舌戟指怒目極智窮思繼志述事機織物輯志協力赍志以沒赍志以殁繼之以死機中汲冢極忠極衆極重既終濟衆集中繼踵積中積衆積重寄重畸重箕踵觭重踦重激衷懻中蟿螽幾種擊中擊鐘積重不返積重不反極重不反擊鐘陳鼎擊鐘鼎食繼踵而至汲冢古文機中錦字畸重畸輕積重難返極重難返積重難反急中生智擊鐘食汲冢書
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。