月沙工具箱學習工具

七托八轉的意思、七托八轉的詳細解釋

關鍵字:

七托八轉的解釋

輾轉委托。《十月》1981年第2期:“他珍重地保存了兩隻柚子,又七托八轉,終于捎給了‘飛’得遠遠的 尤芯芯 。”

詞語分解

專業解析

"七托八轉"是一個漢語俗語,指通過多次委托他人轉達消息或辦理事務的行為。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞強調中間環節的複雜性,常因委托層級過多導緻信息失真或效率低下。其核心語義可從三方面分析:

一、結構解析

"七"與"八"屬漢語概數表達,并非實指具體次數,而是通過數詞疊加強化"多次輾轉"的語義效果。動詞"托"指委托,"轉"指傳遞,二者疊加突顯動作的重複性。《漢語俗語辭典》指出,此類結構常見于描述人際交往中的間接溝通模式,例如"七拐八繞""七彎八折"等近義表達。

二、使用語境

該詞多用于兩類場景:

  1. 事務辦理受阻:如"這事七托八轉耽誤了半個月"(引自《中國成語大辭典》)
  2. 信息傳遞失真:如"消息七托八轉早就變味了"(《現代漢語慣用語詞典》用例)

三、語用價值

在語言學層面,該俗語生動揭示了中國傳統社會關系網絡中"人情中介"現象的文化特征。學者王力在《漢語詞彙史》中強調,此類詞彙承載着漢民族對間接交際方式的認知經驗。

網絡擴展解釋

“七托八轉”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

一、基本含義
指事情經過多次轉折或委托,過程複雜且難以預料。常用于描述輾轉傳遞、間接處理事務的場景,例如通過多人轉達信息或委托辦事。

二、結構與發音

三、使用場景
多用于口語或文學描述,例如:

“他七托八轉,終于将禮物送到了朋友手中。”
體現事務處理中的曲折性,隱含效率低或溝通成本高的意味。

四、近義與關聯詞
類似成語有“一波三折”“拐彎抹角”,但“七托八轉”更側重委托傳遞的過程。

如需查看更多例句或出處,可參考《漢語大詞典》或文學作品中相關用例。

别人正在浏覽...

悲嘅被開方數貝檻備考背靠背靠背貝殼備恪備課椑榼碑刻悲懇被控悲恐悲哭悲酷悲苦背筐悖狂卑困北昆背拉憊賴北籁備覽憊懶北廊憊勞憊老備樂鞴勒貝勒被壘悲淚琲瓃輩類碑诔碑淚碚礧碚磊蓓蕾蓓藟陂吏卑立卑吏備禮備利背離背禮背理背立背利背戾倍利悖理悖戾悖盭被離被裡被麗
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。