關鍵字：

求馬于唐市的解釋

見“ 求馬於唐肆 ”。

專業解析

“求馬于唐市”是一個存在用字偏差的成語，其正确形式應為“求馬唐肆”（或作“求馬于唐肆”）。以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋，結合權威辭書與文獻依據：

---

一、成語出處與原始形态

該成語典出《莊子·田子方》：

“彼已盡矣，而女（汝）求之以為有，是求馬于唐肆也。”

此處“唐肆”指空蕩無物的市場，莊子以“在空市場中尋馬”比喻追求已消亡的事物，強調方法或方向的荒謬性。此為成語的原始形态與核心語義來源 。

---

二、字義解析與結構拆解

1. 求：尋求，尋找。
2. 馬：指代目标事物。
3. 唐肆：
   • 唐：空，虛。《爾雅·釋诂》：“唐，虛也。”
   • 肆：集市，市場。《說文解字》：“肆，市也。”

     “唐肆”即空蕩無物的集市，引申為錯誤或無效的場所 。

     成語結構：通過“于”連接動作與地點（求+馬+于+唐肆），直譯為“在空市場中尋馬”。

---

三、本義與比喻義

• 本義：在不可能存在馬匹的場所尋找馬。
• 比喻義：
  • 方向錯誤：在錯誤的地點或領域追求目标。
  • 徒勞無功：方法脫離實際，必然失敗。
  • 無視現實：忽視客觀條件，盲目行動。

    （參考《漢語成語源流大辭典》釋義

---

四、近義辨析與權威引用

1. 與“緣木求魚”的區别：
   • “緣木求魚”強調行為本身違反常理（爬樹找魚）；
   • “求馬唐肆”側重場所無效（空市尋馬），邏輯更指向環境謬誤。
2. 權威辭書定釋：

   《漢語大詞典》：

   “求馬唐肆：比喻在無望的場所尋求所求之物。”

   《中華成語大辭典》：

   “喻方法或途徑錯誤，終不可得。”

---

五、經典用例與語義延伸

• 古籍用例：

  清代章學誠《文史通義》：“是猶求馬于唐市，而責其非良也。”——批評脫離實際的研究方法。

• 現代引申：

  適用于批判脫離現實的政策、無效的商業模式等場景，強調“場所”與“目标”的根本性錯位。

---

參考文獻來源：

1. 《莊子·田子方》（中華書局點校本）
2. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
3. 《漢語成語源流大辭典》（開明出版社）
4. 《中華成語大辭典》（商務印書館）
5. 《說文解字注》（清·段玉裁）

網絡擴展解釋

“求馬于唐市”是一個漢語成語，其核心含義是比喻所求非其所在，最終一無所獲。以下為詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面意思：到空無一物的市集（“唐市”）購買馬匹。
• 引申義：指在不具備條件或錯誤的地方尋求目标，必然無法達成願望。例如試圖在沙漠中找魚，或在圖書館尋購食材。

2.出處與用法

• 典故來源：出自蘇曼殊《與劉半農書》：“（達吐，）西域術語，或神秘之名，即查泰西字書，不啻求馬于唐市。”
• 語法功能：多作謂語、定語，用于形容徒勞無功的行為。例如：“他試圖通過投機取巧獲得成功，無異于求馬于唐市。”

3.結構與近義詞

• 單字解析：
  • 求：尋求、索要；
  • 唐市：空市（“唐”通“空”，指虛設或無物之處）。
• 近義成語：緣木求魚、竹籃打水、南轅北轍。

4.應用場景

• 適用情境：批評盲目行動、方法錯誤導緻失敗，或警示需根據實際情況調整策略。
• 例句參考：研究冷門古籍卻隻依賴網絡搜索，如同求馬于唐市，需轉向專業檔案館。

該成語通過生動的比喻，強調目标與途徑匹配的重要性，具有較強警示意義。

别人正在浏覽...

面料綿裡薄材綿力薄材綿裡藏針綿劣綿裡裹針俛臨面臨棉鈴棉鈴蟲綿裡鐵冕旒綿裡針綿裡鍼綿攣湎亂面論綿絡免慮俛偻蝒馬面碼兒麪碼兒緬邁矊脈面謾綿蠻面謾腹诽面毛綿袤面貌腼冒腼貌棉毛褲棉毛,棉絨棉毛衫棉毛毯面貌一新黾媒俛眉娩媚面沒羅面門眠夢綿濛綿蒙腼瞢面幂綿密綿幂綿羃沔沔黾俛俛眄勉勉眄眄面面綿綿勔勉湎湎