關鍵字：

不住的解釋

(1).不停；不斷。 南朝 梁 沉約 《千佛頌》：“不常不住，非今非昔。” 唐 李白 《早發白帝城》詩：“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。” 宋 嶽飛 《小重山》詞：“昨夜寒蛩不住鳴，驚回千裡夢，已三更。” 茅盾 《小巫》：“ 菱姐 看見老爺臉上有點喜色，不住的點頭。”

(2).用在動詞後，表示動作的目的沒有實現。 魯迅 《故事新編·補天》：“﹝伊﹞疑心這東西就白薯似的原在泥土裡，禁不住很詫異了。” 艾蕉 《雨》：“母親忍不住了，連忙幫女兒脫下了濕衣。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 住的解釋 住 ù 長期居留或短暫歇息：居住。住宿。住房。住戶。 停，止，歇下：住手。雨住了。 動詞的補語（ａ．表示穩當或牢固，如“站住”；ｂ．表示停頓或靜止，如“他愣住了”。ｃ．與“得”或“不”連用，表示力量夠

專業解析

"不住"在現代漢語中主要作為副詞使用，其核心含義是動作或狀态持續發生、無法停止，強調動作的連續性和不受控制性。以下是其詳細解釋及權威依據：

一、基本釋義

表示動作或行為連續不斷地進行，帶有無法抑制或無法停止的意味。

示例：

他聽到笑話後不住地大笑。（《現代漢語詞典》）

雨不住地下了一整夜。（《漢語大詞典》）

---

二、詞源與結構分析

由否定副詞"不"與動詞"住"（停止義）複合而成，字面意為"不停歇"。

來源：

"住"本義為停留，《說文解字》釋"住，止也"。南北朝後引申出"停止"義，如"住手""住口"。副詞"不住"始見于唐宋白話，如杜甫詩"啼鳥不住鳴"。（王力《古漢語字典》）

---

三、近義詞辨析

與"不斷""不停"意義相近，但語義側重不同：

• 不住：強調動作不受主觀控制（如"不住顫抖"隱含非自願）；
• 不斷/不停：側重客觀描述連續性（如"不斷進步"）。

  來源：《現代漢語虛詞例釋》（商務印書館）

---

四、語法功能

1. 修飾動詞：通常置于動詞前作狀語（例：不住點頭）；
2. 疊用強化：可與"地"連用（不住地+動詞），增強動态感；
3. 否定形式：無否定用法（*不住不笑×）。

   來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》

---

權威參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 王力.《王力古漢語字典》. 中華書局, 2000.
4. 呂叔湘.《現代漢語八百詞》. 商務印書館, 1980.

網絡擴展解釋

“不住”是一個多義詞語，在不同語境中有以下兩種主要解釋：

一、作為副詞使用

1. 表示動作持續不斷
   指“不停、不斷”的意思，常用于描述連續發生的動作或狀态。例如：

   • 李白的《早發白帝城》中“兩岸猿聲啼不住”，形容猿啼聲連綿不絕。
   • 《儒林外史》描述“兩邊聽的人笑個不住”，強調笑聲持續不斷。

2. 強調動作頻繁或程度深
   如現代例句：“母親忍不住了，連忙幫女兒脫下了濕衣”，表達情緒或動作達到難以抑制的程度。

---

二、作為動詞補語

表示動作未達成目的或結果
通常與“得”或“不”連用，例如：

• “站不住”指無法保持穩定；
• “支持不住了”表示力量無法繼續維持；
• 魯迅《補天》中“禁不住很詫異了”，體現動作的未完成性。

---

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：不停、不斷（）。
• 反義詞：停止、停住（）。

---

四、典型用法總結

1. 文學語境：多用于古詩文或小說中，如“寒蛩不住鳴”。
2. 日常口語：常見于否定結構，如“忍不住”“攔不住”。

如需更多例句或曆史用法，可參考權威詞典（如漢典）或文學典籍。

别人正在浏覽...

勞情老親娘老窮老乞婆老湫老秋老臞老去勞屈勞劬撈取老泉老拳老确勞攘牢讓撈攘勞擾老人勞人牢肕老人家老人婆老人山老人星老人星圖老人院老人與海勞冗牢肉酪肉老孺勞辱酪乳老儒老弱老弱殘兵老弱婦孺唠三叨四老三老四牢騷髝髞老臊胡牢騷滿腹老色老僧老僧入定落色老山牢膳崂山醪膳老商老上勞傷牢賞痨傷老山漢老少撈梢