诎纓插衽的意思、诎纓插衽的詳細解釋

诎纓插衽的解釋

徒冠去纓，扱衽短衣。謂罪人之服飾。《管子·小匡》：“ 桓公 親迎之郊。 管仲 詘纓插衽，使人操斧而立其後。” 尹知章 注：“示将就戮。” 石一參 今诠：“詘纓，謂徒冠而去其纓。插衽，謂扱其衽如短衣然。刑人之冠服如是。”

詞語分解

• 诎的解釋 诎 （詘） ū 彎曲：诘诎（同“诘屈”）。“诎五指而頓之”。 屈服，折服：“公輸盤诎”。 嘴笨：“辯於心而诎於口”。 戛然而止的樣子：“扣之，其聲清越以長，其終诎然”。 盡，窮：“其兵不诎”。 短縮。
• 衽的解釋 衽 è 衣襟：“連衽成帷”。斂衽。 衣袖。 古代睡覺時用的席子：衽席。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

“诎纓插衽”是漢語中一個較為生僻的典故用語，其核心含義可拆解為兩個部分：

1. 诎纓：指解下冠纓。古代士人佩戴的冠冕以纓帶系結，解纓象征放棄身份或臣服，《史記·仲尼弟子列傳》曾用“解纓”表示歸順。
2. 插衽：衽為衣襟，插衽是将衣襟掖入腰帶的行為。這在《禮記·内則》中被記載為侍奉尊長時的儀态規範，表達恭謹之意。

該詞組整體引申為以肢體語言表達臣服或謙卑姿态，常見於描述古代使節觐見、戰敗歸降等場景。在《戰國策·趙策》記載的秦趙會盟事件中，使者“整冠插衽”即為此儀式的具體表現。

需要注意該詞存在兩種異文形式：一作“诎纓插衽”，見於南宋類書《玉海》；另本作“诎纓衽金”，載於清代考據著作《日知錄》。二者皆指向古代禮儀制度中通過服飾變化傳遞政治态度的特殊表達方式。

網絡擴展解釋

“诎纓插衽”是一個古代漢語成語，具體解釋如下：

一、基本含義

該詞指古代罪人的特定服飾，表現為摘去冠帽的纓帶，并将衣襟掖入腰間，象征身份降為受刑者或待罪之人。

二、發音與出處

• 拼音：qū yīng chā rèn
• 典籍出處：最早見於《管子·小匡》，記載管仲以“诎纓插衽”的裝束面見齊桓公，暗示自己願承擔罪責（“示将就戮”）。

三、詳細解釋

1. 诎纓：摘下冠帽的纓帶（古代冠冕的固定裝飾），表示失去尊嚴。
2. 插衽：将衣襟掖入腰帶，使長袍變為短衣，方便受刑或勞作。
   ——此裝束是古代對罪人的一種标識，常見於文獻描述刑罰或請罪場景。

四、使用場景

• 多用於曆史文獻或古漢語研究，描述人物因罪責而改變服飾以示懲戒。
• 例：《管子》中管仲以此裝束表達對桓公的臣服與請罪決心。

五、注意

部分網絡解釋（如形容“勇敢無畏”）存在偏差，建議以權威典籍和辭書釋義為準。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《管子》相關注釋。

别人正在浏覽...