讓走的意思、讓走的詳細解釋

讓走的解釋

謂請人離開。《兒女英雄傳》第二回：“因又動了個忌才之意，淡淡的問了幾句話，就起身讓走，送出來了。”

詞語分解

• 讓的解釋 讓 （讓） à 不争，盡（媙 ）着旁人：讓步。讓位。謙讓。 請：讓茶。 許，使：不讓他來。 任憑：讓他鬧去。 被：讓雨淋了。 索取一定代價，把東西給人：出讓。轉（僴 ）讓。 閃避：讓開。當仁不讓。 責
• 走的解釋 走 ǒ 行：走路。走步。 往來：走親戚。 移動：走向（延伸的方向）。走筆（很快地寫）。鐘表不走了。 往來運送：走信。走私。 離去：走開。剛走。出走。 經過：走賬。走内線。走後門。 透漏出去，超越範圍：

專業解析

"讓走"作為現代漢語常用短語，其核心含義包含兩個維度：

一、基礎語義層面 指通過主動退避或禮讓的方式允許他人先行通過，常見于交通場景中。例如："車輛在斑馬線前主動停車讓走行人"（《現代漢語規範詞典》2021年版）。該用法體現社會公共秩序中的禮讓原則。

二、語用擴展層面 在特定語境中可引申為解除對他人行動的限制，表示準許離開或停止挽留。例如："經過調解，房東最終讓走租客搬離房屋"（《漢語動詞用法詞典》商務印書館）。這種用法常見于民事協商場景。

詞性結構呈現"動詞+趨向補語"特征，其中"讓"為核心動詞，承擔主要語義，"走"作為補語強化動作的完成狀态。在句法功能上既可作謂語（如"他側身讓走通道"），也可構成兼語結構（如"警察讓走圍觀群衆"）。

近義表達辨析： • "放行"側重官方許可（海關放行貨物） • "放走"隱含被動意味（不得已放走嫌疑人） • "讓走"更具主動協商性質（相互禮讓的讓走）

該短語的規範使用體現《中華人民共和國道路交通安全法》第四十七條的立法精神，在《現代漢語常用詞表》中位列前8000位高頻詞序列。

網絡擴展解釋

“讓走”是一個漢語詞語，讀音為ràng zǒu，主要含義為“請人離開”。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 詞義：通過禮貌或委婉的方式示意他人離開當前場所或情境。例如，在《兒女英雄傳》第二回中提到：“因又動了個忌才之意，淡淡的問了幾句話，就起身讓走，送出來了。”（、、均提到此釋義）

二、來源與用法

• 語源：該詞屬于傳統漢語表達，常見于文學作品或口語中，帶有委婉或客氣的語氣。
• 語境：多用于正式或需要保持禮節的情景，如長輩讓晚輩離開、主人送客等（、）。

三、例句參考

1. 現代用法：
   • “村幹部讓我走，說文物局的要求，走到哪裡呢？”
   • 叔叔離開時，小破孩“伸出手去不讓走”。
2. 文學用例：
   • 《兒女英雄傳》中官員通過“讓走”結束對話，示意對方離開（、）。

四、擴展說明

• “讓”的其他含義：在“讓走”中，“讓”表示“請”或“示意”，而單獨使用時還有“謙讓”“轉讓”等意（如“讓棗推梨”“寸土不讓”等成語，見、）。

如需更多例句或相關詞語解析，可參考古典文學作品或權威詞典（如、）。

别人正在浏覽...