染溺的意思、染溺的詳細解釋

染溺的解釋

猶沉淪。《慎子·知忠》：“無遇 比幹 、 子胥 之忠，而毀瘁主君於闇墨之中，遂染溺滅名而死。”

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顏料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 溺的解釋 溺 ì 淹沒：溺水。溺死。 沉迷不悟，過分，無節制：溺愛。沉溺。 溺 à 同“尿”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"染溺"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其含義可從字義和古籍用例中分析，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 沉迷嗜好

   指過分沉湎于某種不良習性（如酗酒、賭博等），導緻心智迷失。如《北史·隋宗室諸王傳》載："染溺荒淫，肆行非度"，描述因沉溺享樂而行為失度（來源：《漢語大詞典》）。

2. 受外物迷惑而喪失本心

   強調受外界誘惑或環境浸染，喪失原有操守。如《朱子語類》言："習于惡則染溺漸深"，指出長期接觸惡習會使人逐漸堕落（來源：《古代漢語詞典》）。

二、字義溯源

• 染：本義為着色（《說文解字》："以缯染為色"），引申為"沾染、受影響"。
• 溺：原指淹沒于水（《說文解字》："溺，水名"），後衍生為"沉湎、沉迷"。 二字組合強化了"深陷不良習氣難以自拔"的語義（來源：《漢字源流精解》）。

三、使用場景 該詞多用于文言語境，常見于批判性文本：

如清代章學誠《文史通義》批評士人："染溺詞章，忘其性命根本"，指文人過度追求辭藻而迷失治學根本（來源：《中華經典古籍庫》）。

四、近義辨析

• 沉溺：側重行為層面的放縱（例：沉溺酒色）。
• 染溺：強調受外界侵蝕導緻的精神迷失，更具被動性（例：風俗染溺人心）。

參考資料

• 釋義與古籍用例：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 字源分析：《說文解字注》《漢字源流精解》（中華書局）
• 語境例證：《朱子語類》《北史》（中華書局點校本）
• 語用對比：《古代漢語近義詞辨析》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“染溺”是一個漢語詞彙，其核心含義可結合多個來源綜合解釋如下：

基本釋義

• 含義：指人沉湎于不良習氣或惡劣環境中無法自拔，帶有“沉淪”之意（）。例如《慎子·知忠》中提到“遂染溺滅名而死”，即形容因沉迷而導緻身敗名裂的結局（）。

字義分解

1. 染：本義為沾染、着色，引申為受到外界不良影響（如染病、染惡習）（）。
2. 溺：原指淹沒，後多用于比喻沉迷（如溺愛、沉溺）（）。

使用場景

該詞多用于文學或批評語境，描述個體因環境或習性導緻的精神或道德淪陷，例如：“他染溺于酒色，最終毀掉了前程”（）。

補充說明

部分網絡解釋可能因權威性較低存在偏差，建議優先參考《漢語大詞典》或《慎子》等古籍原文以獲取更嚴謹的釋義。

别人正在浏覽...