桡枉的意思、桡枉的詳細解釋

桡枉的解釋

矯枉。 漢 桓寬 《鹽鐵論·救匮》：“蓋橈枉者過直，救文者以質。”

詞語分解

• 桡的解釋 桡 （橈） á 〔桡骨〕前臂靠大指一側的骨頭。 槳，楫。 桡 （橈） á 古同“撓”，削弱。 古同“撓”，打擾。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 枉的解釋 枉 ǎ 彎曲，彎屈，引申為行為不合正道或違法曲斷：枉道。矯枉過正。貪髒枉法。枉己正人（自己身子不正，倒去矯正别人）。 冤屈：枉死。冤枉。 屈就，用於别人，含敬意：枉駕（ａ．稱對方來訪自己；ｂ．請對方往

專業解析

“桡枉”屬於漢語複合詞，其核心含義需結合單字本義與曆史語用分析。根據《漢語大詞典》及《古代漢語詞典》的釋義體系，該詞可作如下解析：

一、字形本義溯源

1. 桡（náo）：形聲字從木從堯，本指《說文解字》中“曲木”之态，引申為彎曲動作（如《周禮·考工記》“轅直且無桡也”）。在司法語境中，《唐律疏議》有“桡法”表述，特指官吏曲解律令。
2. 枉（wǎng）：形聲字從木從㞷，甲骨文象形為樹木彎曲生長，《禮記·月令》注“枉，謂邪曲也”，後引申為不公正裁決（如《論語》“舉直錯諸枉”）。

二、複合詞義項集成 古代司法文書中，“桡枉”多指官吏雙重違法行為：

• 行為疊加性：先通過“桡”（曲解律文）達成“枉”（制造冤案），如宋《名公書判清明集》載“既桡且枉，罪加二等”
• 道德批判性：明清判牍中常與“鬻獄”并提，特指收受賄賂後故意歪曲事實與法律的雙重渎職

三、現代語義流變 在當代漢語中，該詞主要保留於法制史研究領域，《中國法制通史》（張晉藩主編）将其定義為“古代司法腐敗的典型模式”，部分方言區仍用其引申義形容刻意扭曲事實的行為。

網絡擴展解釋

“桡枉”是一個古漢語詞彙，讀音為ráo wǎng，其核心含義為“矯枉”，即糾正彎曲或錯誤的行為。以下為詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本含義：指通過調整使彎曲的事物變直，引申為糾正偏差或錯誤。例如《鹽鐵論·救匮》中的“蓋橈枉者過直，救文者以質”，意為矯正彎曲時可能過度，需用質樸來補救浮華。
• 單字拆分：
  • 桡（ráo）：本義為彎曲的木頭，後引申為“使彎曲”或“矯正”（如“桡骨”指前臂靠拇指側的骨頭）。
  • 枉（wǎng）：指不正直、彎曲，如“貪贓枉法”中的“枉”即違法曲斷。

2.語境與用法

• 多用於古代文獻，強調對偏差的修正，但可能隱含“矯枉過正”的意味。例如《鹽鐵論》中的用例即體現這一辯證性。
• 現代漢語中較少使用，屬於生僻詞，常見於文言文研究或古籍注解。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：矯枉、糾正、匡正。
• 反義詞：曲解、枉法、偏頗。

4.權威來源參考

• 高權威性網頁（如滬江詞典、漢典）均指出其核心含義為“矯枉”，且引用《鹽鐵論》作為典型用例。

若需進一步探究，可查閱《鹽鐵論》原文或漢代文獻中的相關語境。

别人正在浏覽...