繞萦的意思、繞萦的詳細解釋

繞萦的解釋

猶纏繞。

詞語分解

• 繞的解釋 繞 à 見“繞”。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：
• 萦的解釋 萦 （縈） í 缭繞：萦回。萦繞。萦纡。萦懷。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“繞萦”為漢語複合詞，其核心義項指事物以回旋、纏繞的方式持續存在於空間或意識中。從《現代漢語詞典》的釋義分析，“繞”本義為環繞、迂回，如“繞道而行”；“萦”則強調盤繞、牽系的狀态，如“魂牽夢萦”。二者結合後，詞義側重表達持續性的環繞或難以消散的思緒。

從詞源學角度考證，《漢語大詞典》指出該詞最早見於宋代詩詞，蘇轼《水龍吟》中“萦損柔腸”即暗含此意象。現代用法可分為：

1. 空間維度：形容具體事物的盤繞形态，如“炊煙繞萦山間”
2. 心理維度：喻指情感思緒的纏綿，如“鄉愁繞萦遊子心”
3. 聽覺維度：描述餘音回旋現象，如“琴聲繞萦梁三日”

在語法功能上，《現代漢語八百詞》标注其常作謂語或定語，多與“在”“於”等介詞搭配，如“往事繞萦在腦海”。該詞具有書面語色彩，常見於文學作品，老舍《四世同堂》中“哀愁繞萦不去”即為典型用例。

網絡擴展解釋

“繞萦”是“繞萦”的繁體寫法，指事物在周圍不斷纏繞、環繞的狀态，常用於描述視覺或情感上的持續存在感。以下是詳細解釋：

一、單字解析

1. 繞（繞）

   • 本義：指用線、繩等物體進行纏繞（如“繞線”），或指路徑迂回（如“繞道”）。
   • 引申義：可表示思緒或語言的糾纏（如“繞口令”）。

2. 萦

   • 本義：回旋纏繞，源自《說文解字》的“收卷也”，如“萦回”“萦繞”。
   • 情感延伸：引申為牽挂、惦念（如“萦懷”“萦心”）。

二、組合詞義

• 基本含義：形容事物在周圍反複纏繞、揮之不去，如“煙霧繞萦山間”或“往事繞萦心頭”。
• 文學用法：多見於古典詩文，如唐代韓愈、孟郊的作品中曾用“遶萦”表達纏繞之意。

三、近義詞與使用建議

• 常見替代詞：現代漢語中更常用“萦繞”“纏繞”等詞，如“歌聲萦繞耳畔”。
• 使用場景：適合書面或文學表達，口語中較少使用。

四、注意點

• 該詞在現代使用頻率較低，需結合語境判斷是否適用。
• 繁體“繞”與簡體“繞”需根據文本規範選擇。

如需進一步考證古典文獻中的用例，建議查閱《全唐詩》或《說文解字注》等權威資料。

别人正在浏覽...