榮膺的意思、榮膺的詳細解釋

榮膺的解釋

[receive or assume in glory] 榮幸接受或擔當

詳細解釋

榮任，榮受。 元 舒遜 《李谪仙》詩：“召對金鑾殿，榮膺白玉堂。”《三元裡人民抗英鬥争史料·粵省将軍參贊報兩江總督裕劄》：“欣悉二兄大人榮膺簡命，總制兩 江 ，想見聖主之善任知人。” 郭沫若 《洪波曲》第十章一：“假如要設立一個自我宣傳部，這位鄉村教師有充分的資格榮膺部長。”

詞語分解

• 榮的解釋 榮 （榮） ó 草木茂盛，引申為興盛：榮枯（草木盛衰，喻得意失意）。榮悴（榮枯）。 受人敬重，與“辱”相對：光榮。榮升。榮譽。 “梧桐”的别稱。 草開花，亦泛指草木的花：綠葉素榮。榮華。 姓。 枯恥辱
• 膺的解釋 膺 ī 胸：義憤填膺。 接受，承當：膺選（當選）。膺賞。膺受。榮膺。 讨伐，打擊：膺懲。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

榮膺（róng yīng）是漢語中表示“光榮地獲得或承擔”的書面用語。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“光榮地接受或承當（某種稱號或職務等）”，強調主體因成就或資曆而獲得榮譽性稱號、職位或獎項。該詞由“榮”（光榮）和“膺”（承受、擔當）構成，語素組合體現了“以榮譽為承載”的核心内涵。

在使用場景中，榮膺多用於正式場合，例如：“他榮膺國家科學技術進步獎”（《新華成語大詞典》，商務印書館）。其語義強度高於普通動詞“獲得”，常與“稱號”“桂冠”“殊榮”等抽象名詞搭配，例如：“團隊榮膺年度創新企業稱號”（《漢語應用規範手冊》，語文出版社）。

對比近義詞“榮獲”，榮膺更側重對職位或稱號的承擔，如“榮膺院士”強調職責的接受，而“榮獲”僅指獎勵的獲取。此差異在《現代漢語同義詞詞典》（外語教學與研究出版社）中有明确辨析。

網絡擴展解釋

“榮膺”是一個漢語詞彙，讀音為róng yīng，其核心含義是“光榮地獲得或承擔”，通常用於正式場合，表達對榮譽、稱號、職務等的莊重認可。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指因成就或貢獻而被動接受榮譽、職位或稱號，強調外界賦予的認可。例如：“榮膺獎項”“榮膺職務”。
• 詞性：動詞，常與“稱號”“獎項”“職位”等名詞搭配。

2.用法與語境

• 適用場景：多用於正式、書面表達，如頒獎詞、官方文件、新聞報道等。例如：
  • “他榮膺國家科技進步獎”。
  • “她榮膺聯合國親善大使稱號”。
• 情感色彩：帶有尊敬、贊美的意味，突出榮譽的莊重性。

3.詞源與曆史

• 出處：最早見於唐代李商隱《為荥陽公與京兆李尹狀》：“伏承榮膺新命，伏惟感慰。”。
• 演變：元代舒遜詩句“召對金銮殿，榮膺白玉堂”進一步強化了其“受職”含義。

4.近義詞與辨析

• 近義詞：榮任、榮獲、獲授。
• 區别：
  • “榮膺”：側重“被動接受榮譽”，如稱號、職位。
  • “榮獲”：更廣泛，可指主動争取的獎項（如比賽冠軍）。

5.示例擴展

• 現代用例：
  • 學術領域：“科學家屠呦呦榮膺諾貝爾生理學或醫學獎。”
  • 職場場景：“他榮膺公司年度最佳員工稱號。”

如需進一步了解詞源或具體文獻，可參考漢典、搜狗百科等來源（如、2、5、6）。

别人正在浏覽...