汝曹的意思、汝曹的詳細解釋

汝曹的解釋

你們。《後漢書·馬援傳》：“汝曹知吾惡之甚矣，所以復言者，施衿結褵，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。” 唐 杜甫 《渡江》詩：“戲問垂綸客，悠悠見汝曹。” 清 孫枝蔚 《移居懷遠坊喜與汪叔定季甪愛園相近》詩：“汝曹非農復非商，胡不辛勤守幾案？”

詞語分解

• 汝的解釋 汝 ǔ 你：汝輩。汝等。汝曹。汝将何經。 姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 曹的解釋 曹 á 等，輩：爾曹（你們）。吾曹。 古代分科辦事的官署：部曹（中國明、清兩代各部司曹的通稱，源於漢代曹史的簡稱，相當於郡守的總務長）。 訴訟的原告、被告兩方。 姓。 筆畫數：； 部首：曰； 筆順編

專業解析

“汝曹”是漢語中第二人稱代詞的複稱形式，由單數代詞“汝”與表複數的詞綴“曹”組合而成，意為“你們”或“你們這些人”。該詞常見於古代文獻，具有以下特征：

1. 語素解析

   “汝”為第二人稱單數代詞，最早見於《尚書》，相當於現代漢語的“你”；“曹”作為人稱複數詞綴，在《說文解字》中被釋為“輩也”，表示群體稱謂。二者結合後，“汝曹”特指複數對象，例如《後漢書·馬援傳》中“汝曹知吾惡之甚矣”，即用此義。

2. 使用語境

   該詞多用於長輩對晚輩、上級對下級的對話場景，隱含訓誡或教導意味。如東漢馬援《誡兄子嚴敦書》中“汝曹皆當以此自勖”，即通過“汝曹”強調教誨對象的集體性。

3. 語體色彩

   現代漢語中“汝曹”已退出口語系統，但在文言文研究與古籍閱讀中仍具學術價值。《漢語大詞典》将其标注為“古語詞”，屬中古時期典型複稱形式。

網絡擴展解釋

“汝曹”是古漢語中的第二人稱複數代詞，意為“你們”，通常用於長輩對晚輩、上級對下級的稱呼，具有鮮明的古代稱謂文化特征。以下是詳細解釋：

一、詞源與構成

• “汝”：原意為“你”，在古漢語中作為單數第二人稱代詞（）。
• “曹”：表示“輩”“們”，用於指代群體（）。組合後“汝曹”即“你們衆人”（）。

二、曆史使用場景

1. 訓誡與教導
   《後漢書·馬援傳》記載：“汝曹知吾惡之甚矣，所以復言者，欲使汝曹不忘之耳。”此處用於父親對子女的告誡（）。
2. 詩文對話
   唐代杜甫《渡江》詩雲：“戲問垂綸客，悠悠見汝曹”，以口語化表達拉近與讀者的距離（）。
3. 師長期許
   明代宋濂在《送東陽馬生序》中用“汝曹當效之”激勵學生，體現師長對後輩的鞭策（）。

三、文化内涵

• 尊卑關系：古代“汝曹”多由地位高者使用，如君王對臣子（堯對舜說“汝陟帝位”）、家族長輩對晚輩（）。
• 口語與書面語：既出現在史書訓诂中，也用於詩詞等文學形式，兼具正式與親切感。

四、現代應用

如今“汝曹”已不用於日常交流，但可見於曆史文獻研究、古風文學創作或戲曲台詞中，作為還原古代語境的詞彙。

參考資料：

• 漢典（）、滬江詞典（）、《送東陽馬生序》解析（）等綜合釋義。

别人正在浏覽...