如虎得翼的意思、如虎得翼的詳細解釋

如虎得翼的解釋

同“ 如虎傅翼 ”。《東周列國志》第三五回：“二 狐 有将相之才，今從 重耳 ，如虎得翼。”

詞語分解

• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

“如虎得翼”是漢語成語“如虎添翼”的變體形式，其核心語義與标準形态一緻，表示“如同猛虎生出雙翼”，比喻強者因獲得助力而能力倍增。該表述最早可追溯至三國時期諸葛亮的軍事著作《将苑·兵權》，原文以“将能執兵之權，操兵之勢而臨群下，譬如猛虎加之羽翼”闡述統兵權謀，後經語言流變形成固定結構。據《現代漢語詞典》第七版釋義，該成語具備雙重語義功能：既可用于褒義語境，形容優勢資源整合帶來的積極效應；亦可應用于中性叙述，客觀描述力量增強的狀态。

在語法應用層面，“如虎得翼”屬于謂詞性成語，常作謂語或定語。現代漢語中多用于商業競争、科技發展等領域，例如“新型人工智能技術的應用使傳統制造業如虎得翼”。其近義表達包括“錦上添花”“相得益彰”，反義表述則有“雪上加霜”“釜底抽薪”等。語言學家在《漢語成語源流大辭典》中指出，該成語的演變過程反映了漢語詞彙系統通過比喻造詞法擴展表意功能的典型特征。

網絡擴展解釋

“如虎得翼”是一個漢語成語，拼音為rú hǔ dé yì，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

比喻強者因獲得新的助力而變得更加強大，形勢更加有利。該成語與“如虎傅翼”“如虎添翼”同義，均強調力量增強的意象。

2.出處與典故

出自明代馮夢龍《東周列國志》第三十五回：“二狐有将相之才，今從重耳，如虎得翼。”
背景描述晉國公子重耳（後為晉文公）得到兩位賢士輔佐後實力大增，如同老虎生出翅膀。

3.用法與結構

• 語法結構：偏正式成語，可作謂語、賓語或分句，多用于描述人或事物因助力而實力提升。
• 感情色彩：中性或褒義，部分語境也可用于貶義（如惡者得助後更猖獗）。

4.近義詞與擴展

• 如虎添翼：更常用，含義相近，但“如虎得翼”更強調“獲得”的過程。
• 錦上添花：側重在原有優勢上進一步提升，而“如虎得翼”更強調力量的質變。

5.使用場景

適用于個人、團隊或組織得到關鍵支持後能力突顯的情況，例如：

公司引進頂尖技術團隊後，研發能力如虎得翼，迅速占領市場。

如需更完整的曆史典故或例句，可參考《東周列國志》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...